Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la commissione dopo aver esaminato i motivi esposti ha ritenuto opportuno rispettare la sua volontà.
a bizottság a kérés mellett felhozott indokok kivizsgálását követően úgy véli, helyénvaló tiszteletben tartani a panaszos akaratát.
"perché non adottate un sistema che vi renda indipendente dalla volontà altrui?
miért nem találsz ki valamit, hogy függetleníthesd magad mindenki mástól és megállhass a magad lábán?
assicurando la piena fedeltà al nostro mandato teniamo fede alla volontà democratica degli stati membri.
a megbízatásunkhoz való ragaszkodás egyet jelent a tagállamok demokratikus akarata iránti hűségünkkel.
in una decisione separata della commissione sono stabilite disposizioni supplementari dettagliate sui motivi indipendenti dalla volontà del passeggero.
az utason kívül álló körülményekre irányadó további részletes követelményeket külön bizottsági határozat rendelkezései tartalmazzák.