Hai cercato la traduzione di мүмкіндіктері da Kazako a Inglese

Мүмкіндіктері
capabilities

Жүйелік мүмкіндіктері
system capabilities

sieve мүмкіндіктері:
sieve capabilities:

Қол жеткізер мүмкіндіктері
available features

(Арнайы мүмкіндіктері жоқ)
(no special capabilities available)

Барлық accessx ым қимылдары мен мүмкіндіктері өшірілсін
deactivate all accessx features & gestures

Құжат құрылымын аудару (Мүмкіндіктері шектеулі, қарапайым браузерлерге арнап экспорттау)
convert mainly the document structure (recommended for exporting to browsers with limited capabilities)

xsync деген кеңейту арқылы жүйенің мүмкіндіктері туралы нақты мәліметті алуға болады. Бұл қол жеткізсе powerdevil едәуір сенімді және тиімді істей алады
xsync is an extension that allows high efficiency query of the system. if it is available, powerdevil will be much more reliable and efficient

xscreensaver арқылы, powerdevil қызметі xsync қол жеткізбейтін жағдайда жүйенің мүмкіндіктері туралы мәліметті ала алады. Ол тек қана жүйеңізде xsync қолдауы жоқ болғанда керек нәрсе. Екеуі де жүйеңізде жоқ болса, powerdevil жүйеңіздің бос уақытын анықтай алмайды
through xscreensaver, powerdevil may query the system if xsync is not available. it is necessary only if your system does not support xsync. if both of them are unavailable, powerdevil will not be able to query idle time of the system

Белгісі қойылса, пернетақтаның арнайы мүмкіндіктерді қосу не өшіру кезінде kde құптау диалогты шығарады. Абайлаңыз, белгісін алып тастасаңыз, пернетақтаның арнайы мүмкіндіктері ешбір құптаусыз қосылып - өшіріліп тұрады.
if this option is checked, kde will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.

gnupg нұсқаңыз 1. 2. 0 - ден ескі. Фото идентификаторы мен кілт топтар мүмкіндіктері істемейді. gnupg- ді жаңартуын қарастырыңыз (http: // gnupg. org).
your gnupg version seems to be older than 1.2.0 (%1). photo id's and key groups will not work properly. please consider upgrading gnupg (http: / /gnupg. org).