Hai cercato la traduzione di iudicavi da Latino a Afrikaans

non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi iesum christum et hunc crucifixu
want ek het my voorgeneem om niks anders onder julle te weet nie as jesus christus, en hom as gekruisigde.

et dispersi eos in gentes et ventilati sunt in terris iuxta vias eorum et adinventiones iudicavi eo
en ek het hulle verstrooi onder die nasies en hulle is versprei in die lande; ek het hulle geoordeel volgens hul wandel en hul handelinge.

ego dominus locutus sum venit et faciam non transeam nec parcam nec placabor iuxta vias tuas et iuxta adinventiones tuas iudicavi te dicit dominu
ek, die here, het dit gespreek; dit kom, en ek sal dit doen; ek sal nie ophou nie en sal nie verskoon of berou hê nie; volgens jou wandel en jou handelinge sal hulle jou oordeel, spreek die here here.