Hai cercato la traduzione di ego sum lux mundi da Latino a Arabo

ego sum panis vita
انا هو خبز الحياة.

quamdiu in mundo sum lux sum mund
ما دمت في العالم فانا نور العالم

iterum ergo locutus est eis iesus dicens ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulabit in tenebris sed habebit lucem vita
ثم كلمهم يسوع ايضا قائلا انا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة.

vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posit
انتم نور العالم. لا يمكن ان تخفى مدينة موضوعة على جبل.

ille autem dicit eis ego sum nolite timer
فقال لهم انا هو لا تخافوا.

ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m
‎انتهر وحش القصب صوار الثيران مع عجول الشعوب المترامين بقطع فضة. شتت الشعوب الذين يسرّون بالقتال‎.

incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
افتحوا لي ابواب البر. ادخل فيها واحمد الرب‎.

sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru
انظر الى جلوسهم ووقوفهم انا اغنيتهم

qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri
‎فقال من انت يا سيد. فقال الرب انا يسوع الذي انت تضطهده. صعب عليك ان ترفس مناخس‎.

vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
فيشتهي الملك حسنك لانه هو سيدك فاسجدي له‎.

dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
اما انا فهوذا عهدي معك وتكون ابا لجمهور من الامم.

ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
‎فقلت انا من انت يا سيد فقال انا يسوع الذي انت تضطهده‎.

respondens autem iudas qui tradidit eum dixit numquid ego sum rabbi ait illi tu dixist
فاجاب يهوذا مسلمه وقال هل انا هو يا سيدي. قال له انت قلت

dixit deus ad mosen ego sum qui sum ait sic dices filiis israhel qui est misit me ad vo
فقال الله لموسى أهيه الذي أهيه. وقال هكذا تقول لبني اسرائيل أهيه ارسلني اليكم

et scient aegyptii quia ego sum dominus cum glorificatus fuero in pharaone et in curribus atque in equitibus eiu
فيعرف المصريون اني انا الرب حين اتمجد بفرعون ومركباته وفرسانه.

ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
فقال انا الله اله ابيك. لا تخف من النزول الى مصر. لاني اجعلك امة عظيمة هناك.

videte manus meas et pedes quia ipse ego sum palpate et videte quia spiritus carnem et ossa non habet sicut me videtis haber
انظروا يديّ ورجليّ اني انا هو. جسوني وانظروا فان الروح ليس له لحم وعظام كما ترون لي.

et filios eius interficiam in morte et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda et dabo unicuique vestrum secundum opera vestr
واولادها اقتلهم بالموت فستعرف جميع الكنائس اني انا هو الفاحص الكلى والقلوب وسأعطي كل واحد منكم بحسب اعماله