Hai cercato la traduzione di recte semper da Latino a Arabo

semper caritas
always love

semper non quis quam
than ever, not one

dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
فقال له بالصواب اجبت. افعل هذا فتحيا.

gaudete in domino semper iterum dico gaudet
افرحوا في الرب كل حين واقول ايضا افرحوا.

sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
قد كنتم تعصون الرب منذ يوم عرفتكم

super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
على المنارة الطاهرة يرتب السرج امام الرب دائما

gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
اشكر الهي كل حين ذاكرا اياك في صلواتي

semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
اننا حاصلون بواسطتك على سلام جزيل وقد صارت لهذه الامة مصالح بتدبيرك فنقبل ذلك ايها العزيز فيلكس بكل شكر في كل زمان وكل مكان‎.

at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
فقال له يا بنيّ انت معي في كل حين وكل ما لي فهو لك.

cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
افكار المجتهد انما هي للخصب وكل عجول انما هو للعوز.

tacui semper silui patiens fui sicut pariens loquar dissipabo et absorbebo simu
قد صمت منذ الدهر سكت تجلدت. كالوالدة اصيح. انفخ وانخر معا

respondens simon dixit aestimo quia is cui plus donavit at ille dixit ei recte iudicast
فاجاب سمعان وقال اظن الذي سامحه بالاكثر. فقال له بالصواب حكمت.

per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
فلنقدم به في كل حين للّه ذبيحة التسبيح اي ثمر شفاه معترفة باسمه.

nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
لانه من يستثنى. لكل الاحياء يوجد رجاء فان الكلب الحي خير من الاسد الميت.

quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias mea
لذلك مقت ذلك الجيل وقلت انهم دائما يضلون في قلوبهم ولكنهم لم يعرفوا سبلي.

quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
كحزانى ونحن دائما فرحون. كفقراء ونحن نغني كثيرين. كأن لا شيء لنا ونحن نملك كل شيء

derelinquens ergo david vasa quae adtulerat sub manu custodis ad sarcinas cucurrit ad locum certaminis et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suo
فترك داود الامتعة التي معه بيد حافظ الامتعة وركض الى الصف وأتى وسأل عن سلامة اخوته.

nam si is qui venit alium christum praedicat quem non praedicavimus aut alium spiritum accipitis quem non accepistis aut aliud evangelium quod non recepistis recte pateremin
فانه ان كان الآتي يكرز بيسوع آخر لم نكرز به او كنتم تأخذون روحا آخر لم تأخذوه او انجيلا آخر لم تقبلوه فحسنا كنتم تحتملون.

nunc igitur si recte et absque peccato constituistis super vos regem abimelech et bene egistis cum hierobbaal et cum domo eius et reddidistis vicem beneficiis eius qui pugnavit pro vobi
فالآن ان كنتم قد عملتم بالحق والصحة اذ جعلتم ابيمالك ملكا وان كنتم قد فعلتم خيرا مع يربعل ومع بيته وان كنتم قد فعلتم له حسب عمل يديه.