Hai cercato la traduzione di quod da Latino a Armeno

respondit pilatus quod scripsi scrips
Պիղատոսը պատասխանեց. «Ինչ գրեցի, գրեցի»:

sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu
քանի որ Պիղատոսը գիտէր, որ նախանձից մատնել էին նրան:

dixitque ad eos audite somnium meum quod vid
Նա ասաց նրանց. «Լսեցէ՛ք իմ տեսած երազը:

venit enim filius hominis salvare quod periera
որովհետեւ մարդու Որդին եկաւ փրկելու կորածը»:

dicentes quod surrexit dominus vere et apparuit simon
որոնք ասում էին, թէ՝ «Իսկապէս յարեաւ Տէրը եւ երեւաց Սիմոնին»:

quod cum audisset puer abraham adoravit in terra dominu
Երբ Աբրահամի ծառան լսեց նրանց խօսքերը, երկրպագեց Տիրոջը:

caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donu
Յիմարնե՛ր եւ կոյրե՛ր, ի՞նչն է մեծ՝ ընծա՞ն, թէ՞ սեղանը, որ սրբագործում է ընծան:

venit enim filius hominis quaerere et salvum facere quod periera
որովհետեւ մարդու Որդին եկաւ փնտռելու եւ փրկելու կորածին»:

cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran
Մի այրի կին եկաւ եւ երկու լումայ գցեց, որ մի գրոշ է:

sit autem sermo vester est est non non quod autem his abundantius est a malo es
Այլ ձեր խօսքը լինի՝ այոն՝ այո, եւ ոչը՝ ոչ. որովհետեւ դրանից աւելին չարից է:

cum itaque ingressus esset abram aegyptum viderunt aegyptii mulierem quod esset pulchra nimi
Երբ Աբրամը մտաւ Եգիպտոս, եգիպտացիները տեսան, որ նրա կինը շատ գեղեցիկ է: