Hai cercato la traduzione di divitiae da Latino a Bulgaro

divitiae
Богатство

mecum sunt divitiae et gloria opes superbae et iustiti
Богатството и славата са с мене; Да! трайният имот и правдата.

finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit
Наградата на смирението и на страха от Господа Е богатство, слава и живот.

non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
В ден на гняв богатството не ползува, А правдата избавя от смърт.

longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori
Дългоденствие е в десницата й, А в левицата й богатство и слава.

redemptio animae viri divitiae suae qui autem pauper est increpationem non sustine
Богатството на човека служи за откуп на живота му; А сиромахът не внимава на заплашвания.

domus et divitiae dantur a patribus a domino autem proprie uxor pruden
Къща и богатство се оставят наследство от бащите, Но благоразумна жена е от Господа.

melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon
Конят се приготвя за деня на боя, Но избавлението е от Господа. За предпочитане е добро име, нежели голямо богатство, И благоволение е по-добро от сребро и злато.

et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor domini ipse thesaurus eiu
А чрез мъдрост и знание и изобилно спасение Ще бъдат утвърдени времената ти: Страхът от Господа е Неговото съкровище.

quod si delictum illorum divitiae sunt mundi et deminutio eorum divitiae gentium quanto magis plenitudo eoru
А ако първото от тестото е свято, то и цялото засяване е свято; и ако коренът е свят, то и клоните са свети.

inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sancti
между които и ние всички сме живели някога в нашите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите, и по естество сме били чада на гнева, както и другите.

confirmavitque dominus regnum in manu eius et dedit omnis iuda munera iosaphat factaeque sunt ei infinitae divitiae et multa glori
Затова Господ, утвърди царството в ръката му; и целият Юда даде подаръци на Иосафата; и той придоби богатство и голяма слава.

sed et iudas pugnabit adversus hierusalem et congregabuntur divitiae omnium gentium in circuitu aurum et argentum et vestes multae sati
Тоже Юда ще воюва в Ерусалим; И богатството на всички околни народи ще се събере, - Злато, сребро и дрехи - в голямо изобилие.

quoniam una hora destitutae sunt tantae divitiae et omnis gubernator et omnis qui in locum navigat et nautae et qui maria operantur longe steterun
И втори път рекоха: Алилуя! И димът й се издига до вечни векове.

divitiae tuae et thesauri tui et multiplex instrumentum tuum nautae tui et gubernatores tui qui tenebant supellectilem tuam et populo tuo praeerant viri quoque bellatores tui qui erant in te cum universa multitudine tua quae est in medio tui cadent in corde maris in die ruinae tua
Богатството ти и стоките ти, търговията ти и моряците ти, кормчиите ти и които насмоляваха корабите ти, разменителите на стоките ти и всичките военни мъже, които са в тебе, с всичкото множество, което е всред тебе, ще паднат всред моретата в деня на погибелта ти.