Hai cercato la traduzione di cognitum est da Latino a Cebuano

c est
hart

et lacrimatus est iesu
ug si jesus mihilak.

abram iste est abraha
abram (mao si abraham).

omne quod mundum est comedit
ang tanan nga langgam nga mahinlo pagakan-on ninyo.

et benedicto rege egressus est fora
ug si jacob nanalangin kang faraon, ug mipahawa siya sa atubangan ni faraon.

non est enim personarum acceptio apud deu
kay ang dios walay pinalabi.

locutusque est dominus ad mosen dicen
ug si jehova misulti kang moises, nga nagaingon:

horrendum est incidere in manus dei viventi
maoy butang nga makalilisang ang pagkahulog ngadto sa mga kamot sa dios nga buhi.

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
ingon sa nahisulat: walay matarung, wala, bisan usa,

interroga de diebus antiquis qui fuerunt ante te ex die quo creavit deus hominem super terram a summo caeli usque ad summum eius si facta est aliquando huiuscemodi res aut umquam cognitum es
kay pangutana karon mahitungod sa mga panahon nga ming-agi, nga diha kaniadto kanimo, sukad sa adlaw nga gibuhat sa dios ang tawo sa ibabaw sa yuta, ug gikan sa usa ka tumoy sa langit ngadto sa lain, kong diha bay bisan unsang butang nga sama niining dakung butang, kun hindunggan nga ingon niini?

delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
sa imong kamot nagatugyan ako sa akong espiritu: nagtubos ikaw kanako, oh jehova, ikaw ang dios sa kamatuoran.