Hai cercato la traduzione di fuerit da Latino a Cebuano

et beatus est qui non fuerit scandalizatus in m
ug bulahan ang tawo nga dili makakaplag dinhi kanako sa kahigayonan nga makapasibug kaniya gikan kanako."

cum autem conversus fuerit ad deum aufertur velame
apan sa diha nga ang tawo makadangop na sa ginoo, ang maong taptap pagakuhaon.

quod si furto ablatum fuerit restituet damnum domin
apan kong kini gikawat gikan kaniya magabayad siya sa tag-iya niana.

et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia
apan kong ang tawo matarung man, ug magabuhat nianang subay sa balaod ug matul-id.

et nunc dixi vobis priusquam fiat ut cum factum fuerit credati
ug karon gisultihan ko kamo sa wala pa kini mahitabo, aron nga kon kini mahitabo na, managpanoo kamo.

quicumque ergo maculatus fuerit lepra et separatus ad arbitrium sacerdoti
sanlahon siya, mahugaw siya: ang sacerdote magapahibalo gayud nga mahugaw siya; sa iyang ulo adunay sakit.

omnis anima quae adflicta non fuerit die hoc peribit de populis sui
kay bisan unsa nga kalaga nga dili magapasakit sa iyang kaugalingon niining adlawa, pagaputlon siya gikan sa iyang katawohan.

nec remanebit ex eo quicquam usque mane si quid residui fuerit igne conbureti
ug dili kamo magbilin bisan unsa niini hantud sa butag; apan kadto nga mahabilin niini hangtud sa buntag, sunogon ninyo sa kalayo.

qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitu
sa diha nga ikaw pagapaubson, ikaw magaingon: adunay pagkatuboy; ug siya magaluwas sa mapinaubsanon.

hii levabunt vocem suam atque laudabunt cum glorificatus fuerit dominus hinnient de mar
ipatugbaw nila ang ilang tingog, managsinggit sila; tungod sa kahalangdon ni jehova managsiyagit sa makusog sila gikan sa dagat.

quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
bisan kinsa nga magasugid nga si jesus mao ang anak sa dios, ang dios magapabilin kaniya, ug siya magapabilin sa dios.

sacerdotis filia si deprehensa fuerit in stupro et violaverit nomen patris sui flammis exuretu
ug ang anak nga babaye sa bisan kinsa nga sacerdote, kong buongan niya ang iyang dungog sa pagpakighilawas, nagapabastos siya sa iyang amahan; pagasunogon siya sa kalayo.

nec accedet ad ministerium eius si caecus fuerit si claudus si vel parvo vel grandi et torto nas
kay bisan kinsa nga tawohana nga adunay ikasaway, siya dili magaduol: usa ka tawong buta, kun piang, kun kadtong may ilong nga pislaton, kun bisan unsa nga kapin sa kinaiya,

si mortuus fuerit ahab in civitate comedent eum canes si autem mortuus fuerit in agro comedent eum volucres cael
siya nga mamatay uban kang achab sa ciudad pagakan-on sa mga iro; ug siya nga mamatay diha sa kapatagan pagatuktokon sa mga langgam sa kalangitan.