Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pelliculasque hedorum circumdedit manibus et colli nuda protexi
a kožkami kozelčími obvinula ruce jeho, a díl hladký hrdla jeho.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excutere de pulvere consurge sede hierusalem solve vincula colli tui captiva filia sio
otřes se z prachu, povstaň, posaď se,jeruzaléme; dobuď se z okovů hrdla svého, ó jatá dcerko sionská.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vulnerasti cor meum soror mea sponsa vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum et in uno crine colli tu
jala jsi srdce mé, sestro má choti, jala jsi srdce mé jedním okem svým, a jedinou točenicí hrdla svého.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecit iosue ut locutus ei erat moses et pugnavit contra amalech moses autem et aaron et hur ascenderunt super verticem colli
tedy jozue udělal tak, jakž mu poručil mojžíš, a bojoval s amalechem; mojžíš pak, aron a hur vstoupili na vrch hory.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.