Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pelliculasque hedorum circumdedit manibus et colli nuda protexi
a kožkami kozelčími obvinula ruce jeho, a díl hladký hrdla jeho.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excutere de pulvere consurge sede hierusalem solve vincula colli tui captiva filia sio
otřes se z prachu, povstaň, posaď se,jeruzaléme; dobuď se z okovů hrdla svého, ó jatá dcerko sionská.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vulnerasti cor meum soror mea sponsa vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum et in uno crine colli tu
jala jsi srdce mé, sestro má choti, jala jsi srdce mé jedním okem svým, a jedinou točenicí hrdla svého.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fecit iosue ut locutus ei erat moses et pugnavit contra amalech moses autem et aaron et hur ascenderunt super verticem colli
tedy jozue udělal tak, jakž mu poručil mojžíš, a bojoval s amalechem; mojžíš pak, aron a hur vstoupili na vrch hory.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.