Hai cercato la traduzione di ille piscis da Latino a Ceco

ille piscis
tato píseň

piscis
ryba

at illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum melli
a oni podali jemu kusu ryby pečené a plástu strdi.

dixerunt ei ubi est ille ait nesci
i řekli jemu: kde jest ten člověk? Řekl: nevím.

eminet in minimus, maximus ille deus
prominentní mezi nejmladšími byl největší

per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
pročež onen první svět vodou jsa zatopen, zahynul.

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
on pak odpovídaje, řekl jim: co vám přikázal mojžíš?

et cum vidisset eum ait tune es ille qui conturbas israhe
a když uzřel achab eliáše, řekl achab k němu: zdaliž ty nejsi ten, kterýž kormoutíš lid izraelský?

ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
a on odpověděv, řekl: nechci. a potom usmysliv sobě, šel.

beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
blahoslavený služebník ten, kteréhož, přijda pán jeho, nalezl by, an tak činí.

dicit nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsi
i dí k nim nikodém, ten, jenž byl přišel k němu v noci, kterýž byl jeden z nich:

ille autem noluit sed abiit et misit eum in carcerem donec redderet debitu
on pak nechtěl, ale odšed, dal jej do žaláře, dokudž by nezaplatil dluhu.