Hai cercato la traduzione di quo recitato da Latino a Ceco

sagma super quo sederit inmundum eri
každé sedlo, na němž by seděl ten, kdož má tok semene, nečisté bude.

ecce lignum crucis in quo salus mundi pependit
que la seguridad del mundo colgado en el madero de la cruz, he aquí,

et non poterant resistere sapientiae et spiritui quo loquebatu
a nemohli odolati moudrosti a duchu páně, kterýž mluvil.

in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu
v němžto máme smělost a přístup s doufáním skrze víru jeho.

et semida a quo familia semidatarum et epher a quo familia epheritaru
semida, z něhož čeled semidatská; hefer, z něhož čeled heferská.

et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate
aby sami k sobě přijdouce, dobyli se z osidla ďáblova, od něhož jsou zjímáni k vykonávání jeho vůle.

in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
v němžto máme vykoupení skrze krev jeho, totiž odpuštění hříchů, podle bohatství milosti jeho,

de manasse ortus est machir a quo familia machiritarum machir genuit galaad a quo familia galaaditaru
synové manassesovi: machir, z něhož čeled machirská. a machir zplodil galáda, z něhož čeled galádská.