Hai cercato la traduzione di possum da Latino a Cinese semplificato

omnia possum in eo qui me conforta
我 靠 著 那 加 給 我 力 量 的 、 凡 事 都 能 作

et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
又 有 一 個 說 、 我 纔 娶 了 妻 、 所 以 不 能 去

at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
亞 伯 蘭 說 、 主 耶 和 華 阿 、 我 怎 能 知 道 必 得 這 地 為 業 呢

cui ille respondit num aliud possum loqui nisi quod iusserit dominu
他 回 答 說 、 耶 和 華 傳 給 我 的 話 、 我 能 不 謹 慎 傳 說 麼

dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
彼 得 說 、 主 阿 、 我 為 甚 麼 現 在 不 能 跟 你 去 ． 我 願 意 為 你 捨 命

quod si tacita cogitatione responderis quomodo possum intellegere verbum quod non est locutus dominu
你 心 裡 若 說 、 耶 和 華 所 未 曾 吩 咐 的 話 我 們 怎 能 知 道 呢

an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
你 想 我 不 能 求 我 父 、 現 在 為 我 差 遣 十 二 營 多 天 使 來 麼

non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsista
若 童 子 不 和 我 同 去 、 我 怎 能 上 去 見 我 父 親 呢 、 恐 怕 我 看 見 災 禍 臨 到 我 父 親 身 上

non possum solus sustinere vos quia dominus deus vester multiplicavit vos et estis hodie sicut stellae caeli plurima
耶 和 華 你 們 的 神 使 你 們 多 起 來 、 看 哪 、 你 們 今 日 像 天 上 的 星 那 樣 多

est civitas haec iuxta ad quam possum fugere parva et salvabor in ea numquid non modica est et vivet anima me
看 哪 、 這 座 城 又 小 又 近 、 容 易 逃 到 、 這 不 是 一 個 小 的 麼 ． 求 你 容 我 逃 到 那 裡 、 我 的 性 命 就 得 存 活

cum autem venisset domum accesserunt ad eum caeci et dicit eis iesus creditis quia possum hoc facere vobis dicunt ei utique domin
耶 穌 進 了 房 子 、 瞎 子 就 來 到 他 跟 前 ． 耶 穌 說 、 你 們 信 我 能 作 這 事 麼 ． 他 們 說 、 主 阿 、 我 們 信

et dixit ad eos centum viginti annorum sum hodie non possum ultra egredi et ingredi praesertim cum et dominus dixerit mihi non transibis iordanem istu
說 、 我 現 在 一 百 二 十 歲 了 、 不 能 照 常 出 入 、 耶 和 華 也 曾 對 我 說 、 你 必 不 得 過 這 約 但 河

accinctus ergo david gladio eius super veste sua coepit temptare si armatus posset incedere non enim habebat consuetudinem dixitque david ad saul non possum sic incedere quia nec usum habeo et deposuit e
大 衛 把 刀 跨 在 戰 衣 外 、 試 試 能 走 不 能 走 ． 因 為 素 來 沒 有 穿 慣 、 就 對 掃 羅 說 、 我 穿 戴 這 些 不 能 走 ． 因 為 素 來 沒 有 穿 慣 。 於 是 摘 脫 了

neque enim fuit domus patris mei nisi morti obnoxia domino meo regi tu autem posuisti me servum tuum inter convivas mensae tuae quid igitur habeo iustae querellae aut quid possum ultra vociferari ad rege
因 為 我 祖 全 家 的 人 、 在 我 主 我 王 面 前 、 都 算 為 死 人 ． 王 卻 使 僕 人 在 王 的 席 上 、 同 人 喫 飯 。 、 我 現 在 向 王 還 能 辨 理 訴 冤 麼

octogenarius sum hodie numquid vigent sensus mei ad discernendum suave aut amarum aut delectare potest servum tuum cibus et potus vel audire ultra possum vocem cantorum atque cantricum quare servus tuus fit oneri domino meo reg
僕 人 現 在 八 十 歲 了 ． 還 能 嘗 出 飲 食 的 滋 味 、 辨 別 美 惡 麼 ． 還 能 聽 男 女 歌 唱 的 聲 音 麼 ． 僕 人 何 必 累 贅 我 主 我 王 呢