Hai cercato la traduzione di vehementer da Latino a Cinese semplificato

gaudentque vehementer cum invenerint sepulchru
他 們 尋 見 墳 墓 就 快 樂 、 極 其 歡 喜

interim fames omnem terram vehementer premeba
那 地 的 饑 荒 甚 大

tu es filius dei et vehementer comminabatur eis ne manifestarent illu
耶 穌 再 三 的 囑 咐 他 們 、 不 要 把 他 顯 露 出 來

et auxit populum eius vehementer et firmavit eum super inimicos eiu
耶 和 華 阿 、 你 所 造 的 何 其 多 、 都 是 你 用 智 慧 造 成 的 ． 遍 地 滿 了 你 的 豐 富

vehementer enim iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse christum iesu
在 眾 人 面 前 極 有 能 力 、 駁 倒 猶 太 人 、 引 聖 經 證 明 耶 穌 是 基 督

et praecepit illis vehementer ut nemo id sciret et dixit dari illi manducar
耶 穌 切 切 的 囑 咐 他 們 、 不 要 叫 人 知 道 這 事 ． 又 咐 咐 給 他 東 西 喫

et locupletatus est homo et ibat proficiens atque succrescens donec magnus vehementer effectus es
他 就 昌 大 、 日 增 月 盛 、 成 了 大 富 戶

adversum aaron quoque vehementer iratus voluit eum conterere et pro illo similiter deprecatus su
耶 和 華 也 向 亞 倫 甚 是 發 怒 、 要 滅 絕 他 、 那 時 我 又 為 亞 倫 祈 禱

ad cain vero et ad munera illius non respexit iratusque est cain vehementer et concidit vultus eiu
只 是 看 不 中 該 隱 和 他 的 供 物 ． 該 隱 就 大 大 的 發 怒 、 變 了 臉 色

adfligebat quoque eam aemula eius et vehementer angebat in tantum ut exprobraret quod conclusisset dominus vulvam eiu
毘 尼 拿 見 耶 和 華 不 使 哈 拿 生 育 、 就 作 他 的 對 頭 、 大 大 激 動 他 、 要 使 他 生 氣

clamaveruntque filii israhel ad dominum nongentos enim habebat falcatos currus et per viginti annos vehementer oppresserat eo
耶 賓 王 有 鐵 車 九 百 輛 ． 他 大 大 欺 壓 以 色 列 人 二 十 年 、 以 色 列 人 就 呼 求 耶 和 華

adflictique sunt et vehementer oppressi per annos decem et octo omnes qui habitabant trans iordanem in terra amorrei quae est in galaa
從 那 年 起 、 他 們 擾 害 欺 壓 約 但 河 那 邊 住 亞 摩 利 人 之 基 列 地 的 以 色 列 人 、 共 有 十 八 年

fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis asor ait dominus iniit enim contra vos nabuchodonosor rex babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione
耶 和 華 說 、 夏 瑣 的 居 民 哪 、 要 逃 奔 遠 方 、 住 在 深 密 處 ． 因 為 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 設 計 謀 害 你 們 、 起 意 攻 擊 你 們

dominus autem mecum est quasi bellator fortis idcirco qui persequuntur me cadent et infirmi erunt confundentur vehementer quia non intellexerunt obprobrium sempiternum quod numquam delebitu
然 而 耶 和 華 與 我 同 在 、 好 像 甚 可 怕 的 勇 士 ． 因 此 、 逼 迫 我 的 必 都 絆 跌 、 不 能 得 勝 、 他 們 必 大 大 蒙 羞 、 就 是 受 永 不 忘 記 的 羞 辱 、 因 為 他 們 行 事 沒 有 智 慧

et inritaverunt me domus israhel in deserto in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea proiecerunt quae faciens homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt vehementer dixi ergo ut effunderem furorem meum super eos in deserto et consumerem eo
以 色 列 家 卻 在 曠 野 悖 逆 我 、 不 順 從 我 的 律 例 、 厭 棄 我 的 典 章 、 （ 人 若 遵 行 就 必 因 此 活 著 ） 大 大 干 犯 我 的 安 息 日 ． 我 就 說 、 要 在 曠 野 將 我 的 忿 怒 傾 在 他 們 身 上 、 滅 絕 他 們