Hai cercato la traduzione di iobeleum da Latino a Coreano

sed quasi mercennarius et colonus erit usque ad annum iobeleum operabitur apud t
품 군 이 나 우 거 하 는 자 같 이 너 와 함 께 있 게 하 여 희 년 까 지 너 를 섬 기 게 하

si plures fuerint anni qui remanent usque ad iobeleum secundum hos reddet et pretiu
만 일 남 은 해 가 많 으 면 그 연 수 대 로 팔 린 값 에 서 속 하 는 값 을 그 사 람 에 게 도 로 주

supputabit sacerdos iuxta annorum numerum usque ad iobeleum pretium et dabit ille qui voverat eum domin
너 는 정 가 하 고 제 사 장 은 그 를 위 하 여 희 년 까 지 계 산 하 고 그 는 너 의 정 가 한 돈 을 그 날 에 여 호 와 께 드 려 성 물 을 삼 을 지

sin autem post aliquantum temporis supputabit sacerdos pecuniam iuxta annorum qui reliqui sunt numerum usque ad iobeleum et detrahetur ex preti
그 밭 을 희 년 후 에 구 별 하 여 드 렸 으 면 제 사 장 이 다 음 희 년 까 지 남 은 연 수 를 따 라 그 값 을 계 산 하 고 정 가 에 서 그 값 에 상 당 하 게 감 할 것 이

supputatis dumtaxat annis a tempore venditionis suae usque ad annum iobeleum et pecunia qua venditus fuerat iuxta annorum numerum et rationem mercennarii supputat
자 기 몸 이 팔 린 해 로 부 터 희 년 까 지 를 그 산 자 와 계 산 하 여 그 년 수 를 따 라 서 그 몸 의 값 을 정 할 때 에 그 사 람 을 섬 긴 날 을 그 사 람 에 게 고 용 된 날 로 여 길 것 이

quod si non invenerit manus eius ut reddat pretium habebit emptor quod emerat usque ad annum iobeleum in ipso enim omnis venditio redit ad dominum et ad possessorem pristinu
그 러 나 자 기 가 무 를 힘 이 없 으 면 그 판 것 이 희 년 이 이 르 기 까 지 산 자 의 손 에 있 다 가 희 년 에 미 쳐 돌 아 올 지 니 그 가 곧 그 기 업 으 로 돌 아 갈 것 이 니