Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
miserator et misericors dominus patiens et multum misericor
저 희 입 은 궤 사 를 말 하 며 그 오 른 손 은 거 짓 의 오 른 손 이 니 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vir iracundus provocat rixas qui patiens est mitigat suscitata
분 을 쉽 게 내 는 자 는 다 툼 을 일 으 켜 도 노 하 기 를 더 디 하 는 자 는 시 비 를 그 치 게 하 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melior est finis orationis quam principium melior est patiens arrogant
급 한 마 음 으 로 노 를 발 하 지 말 라 노 는 우 매 자 의 품 에 머 무 름 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecce clamabo vim patiens et nemo audiet vociferabor et non est qui iudice
내 가 포 학 을 당 한 다 고 부 르 짖 으 나 응 답 이 없 고 간 구 할 지 라 도 신 원 함 이 없 구
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calumniam patiens ephraim fractus iudicio quoniam coepit abire post sorde
에 브 라 임 은 사 람 의 명 령 좇 기 를 좋 아 하 므 로 학 대 를 받 고 재 판 의 압 제 를 당 하 는 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui patiens est multa gubernatur prudentia qui autem inpatiens exaltat stultitiam sua
노 하 기 를 더 디 하 는 자 는 크 게 명 철 하 여 도 마 음 이 조 급 한 자 는 어 리 석 음 을 나 타 내 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usquequo domine clamabo et non exaudies vociferabor ad te vim patiens et non salvabi
여 호 와 여 ! 내 가 부 르 짖 어 도 주 께 서 듣 지 아 니 하 시 니 어 느 때 까 지 리 이 까 ? 내 가 강 포 를 인 하 여 외 쳐 도 주 께 서 구 원 치 아 니 하 시 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quo transeunte coram eo ait dominator domine deus misericors et clemens patiens et multae miserationis ac veru
여 호 와 께 서 그 의 앞 으 로 지 나 시 며 반 포 하 시 되 여 호 와 로 라 ! 여 호 와 로 라 ! 자 비 롭 고 은 혜 롭 고 노 하 기 를 더 디 하 고 인 자 와 진 실 이 많 은 하 나 님 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dominus patiens et magnus fortitudine et mundans non faciet innocentem dominus in tempestate et turbine viae eius et nebulae pulvis pedum eiu
여 호 와 는 노 하 기 를 더 디 하 시 며 권 능 이 크 시 며 죄 인 을 결 코 사 하 지 아 니 하 시 느 니 라 여 호 와 의 길 은 회 리 바 람 과 광 풍 에 있 고 구 름 은 그 발 의 티 끌 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dominus patiens et multae misericordiae auferens iniquitatem et scelera nullumque innoxium derelinquens qui visitas peccata patrum in filios in tertiam et quartam generatione
여 호 와 는 노 하 기 를 더 디 하 고 인 자 가 많 아 죄 악 과 과 실 을 사 하 나 형 벌 받 을 자 는 결 단 코 사 하 지 아 니 하 고 아 비 의 죄 악 을 자 식 에 게 갚 아 삼 사 대 까 지 이 르 게 하 리 라 하 셨 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quae cum relicta fuerit ab eis conplacebit sibi in sabbatis suis patiens solitudinem propter illos ipsi vero rogabunt pro peccatis suis eo quod abiecerint iudicia mea et leges meas despexerin
그 들 이 나 의 법 도 를 싫 어 하 며 나 의 규 례 를 멸 시 하 였 으 므 로 그 땅 을 떠 나 서 사 람 이 없 을 때 에 땅 이 황 폐 하 여 안 식 을 누 릴 것 이 요 그 들 은 자 기 죄 악 으 로 형 벌 을 순 히 받 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
homo de semine aaron qui fuerit leprosus aut patiens fluxum seminis non vescetur de his quae sanctificata sunt mihi donec sanetur qui tetigerit inmundum super mortuo et ex quo egreditur semen quasi coitu
아 론 의 자 손 중 문 둥 환 자 나 유 출 병 이 있 는 자 는 정 하 기 전 에 는 성 물 을 먹 지 말 것 이 요 시 체 로 부 정 하 게 된 자 나 설 정 한 자
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et oravit ad dominum et dixit obsecro domine numquid non hoc est verbum meum cum adhuc essem in terra mea propter hoc praeoccupavi ut fugerem in tharsis scio enim quia tu deus clemens et misericors es patiens et multae miserationis et ignoscens super maliti
여 호 와 께 기 도 하 여 가 로 되 여 호 와 여 내 가 고 국 에 있 을 때 에 이 러 하 겠 다 고 말 씀 하 지 아 니 하 였 나 이 까 그 러 므 로 내 가 빨 리 다 시 스 로 도 망 하 였 사 오 니 주 께 서 는 은 혜 로 우 시 며, 자 비 로 우 시 며, 노 하 기 를 더 디 하 시 며, 인 애 가 크 시 사 뜻 을 돌 이 켜 재 앙 을 내 리 지 아 니 하 시 는 하 나 님 이 신 줄 을 내 가 알 았 음 이 니 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: