Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
misitque moses qui explorarent iazer cuius ceperunt viculos et possederunt habitatore
모 세 가 또 보 내 어 야 셀 을 정 탐 케 하 고 그 촌 락 들 을 취 하 고 그 곳 에 있 던 아 모 리 인 을 몰 아 내 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domine deus noster possederunt nos domini absque te tantum in te recordemur nominis tu
여 호 와 우 리 하 나 님 이 시 여 주 외 에 다 른 주 들 이 우 리 를 관 할 하 였 사 오 나 우 리 가 주 만 의 뢰 하 고 주 의 이 름 을 부 르 리 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
percusserunt igitur et hunc cum filiis suis universumque populum eius usque ad internicionem et possederunt terram illiu
이 에 그 와 그 아 들 들 과 그 백 성 을 다 쳐 서 한 사 람 도 남 기 지 아 니 하 고 그 땅 을 점 령 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possederunt terram eius et terram og regis basan duorum regum amorreorum qui erant trans iordanem ad solis ortu
요 단 동 편 벳 브 올 맞 은 편 골 짜 기 에 서 라 이 땅 은 헤 스 본 에 거 하 는 아 모 리 족 속 의 왕 시 혼 에 게 속 하 였 더 니 모 세 와 이 스 라 엘 자 손 이 애 굽 에 서 나 온 후 에 그 를 쳐 서 멸 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deditque dominus israheli omnem terram quam traditurum se patribus eorum iuraverat et possederunt illam atque habitaverunt in e
레 위 사 람 의 이 스 라 엘 자 손 의 기 업 중 에 서 얻 은 성 읍 이 모 두 사 십 팔 성 읍 이 요 또 그 들 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dedisti eis regna et populos et partitus es eis sortes et possederunt terram seon et terram regis esebon et terram og regis basa
또 나 라 들 과 족 속 들 을 저 희 에 게 각 각 나 누 어 주 시 매 저 희 가 시 혼 의 땅 곧 헤 스 본 왕 의 땅 과 바 산 왕 옥 의 땅 을 차 지 하 였 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoc est quod possederunt filii israhel in terra chanaan quam dederunt eis eleazar sacerdos et iosue filius nun et principes familiarum per tribus israhe
이 스 라 엘 자 손 이 가 나 안 땅 에 서 취 한 기 업 곧 제 사 장 엘 르 아 살 과 눈 의 아 들 여 호 수 아 와 이 스 라 엘 자 손 지 파 의 족 장 들 이 분 배 한 것 이 아 래 와 같 으 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ingressi sunt et possederunt eam et non oboedierunt voci tuae et in lege tua non ambulaverunt omnia quae mandasti eis ut facerent non fecerunt et evenerunt eis omnia mala hae
그 들 이 들 어 가 서 이 를 차 지 하 였 거 늘 주 의 목 소 리 를 청 종 치 아 니 하 며 주 의 도 에 행 치 아 니 하 며 무 릇 주 께 서 행 하 라 명 하 신 일 을 행 치 아 니 하 였 으 므 로 주 께 서 이 모 든 재 앙 을 그 들 에 게 내 리 셨 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ipso fine concluditur ascenderuntque filii dan et pugnaverunt contra lesem ceperuntque eam et percusserunt in ore gladii ac possederunt et habitaverunt in ea vocantes nomen eius lesemdan ex nomine dan patris su
그 런 데 단 자 손 의 지 경 이 더 욱 확 장 되 었 으 니 이 는 단 자 손 이 올 라 가 서 레 센 을 쳐 서 취 하 여 칼 날 로 치 고 그 것 을 얻 어 거 기 거 하 였 음 이 라 그 조 상 단 의 이 름 을 따 라 서 레 센 을 단 이 라 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque requievissent reversi sunt ut facerent malum in conspectu tuo et dereliquisti eos in manu inimicorum suorum et possederunt eos conversique sunt et clamaverunt ad te tu autem de caelo audisti et liberasti eos in misericordiis tuis multis temporibu
저 희 가 평 강 을 얻 은 후 에 다 시 주 앞 에 서 악 을 행 하 므 로 주 께 서 그 대 적 의 손 에 버 려 두 사 대 적 에 게 제 어 를 받 게 하 시 다 가 저 희 가 돌 이 켜 서 주 께 부 르 짖 으 매 주 께 서 하 늘 에 서 들 으 시 고 여 러 번 긍 휼 을 발 하 사 건 져 내 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceperunt itaque urbes munitas et humum pinguem et possederunt domos plenas cunctis bonis cisternas ab aliis fabricatas vineas et oliveta et ligna pomifera multa et comederunt et saturati sunt et inpinguati sunt et abundavere deliciis in bonitate tua magn
저 희 가 견 고 한 성 들 과 기 름 진 땅 을 취 하 고 모 든 아 름 다 운 물 건 을 채 운 집 과 파 서 만 든 우 물 과 포 도 원 과 감 람 원 과 허 다 한 과 목 을 차 지 하 여 배 불 리 먹 어 살 지 고 주 의 큰 복 을 즐 겼 사 오
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: