Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu
그 의 능 하 신 행 동 을 인 하 여 찬 양 하 며 그 의 지 극 히 광 대 하 심 을 좇 아 찬 양 할 지 어 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nonne tu deus qui reppulisti nos et non egredieris deus in virtutibus nostri
저 희 입 술 의 말 은 곧 그 입 의 죄 라 저 희 의 저 주 와 거 짓 말 을 인 하 여 저 희 로 그 교 만 한 중 에 서 사 로 잡 히 게 하 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixitque ad regem verus sermo quem audieram in terra mea de virtutibus et sapientia tu
왕 께 고 하 되 내 가 내 나 라 에 서 당 신 의 행 위 와 당 신 의 지 혜 에 대 하 여 들 은 소 문 이 진 실 하 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contestante deo signis et portentis et variis virtutibus et spiritus sancti distributionibus secundum suam voluntate
하 나 님 도 표 적 들 과 기 사 들 과 여 러 가 지 능 력 과 및 자 기 뜻 을 따 라 성 령 의 나 눠 주 신 것 으 로 써 저 희 와 함 께 증 거 하 셨 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non credebam narrantibus donec ipsa venissem et vidissent oculi mei et probassem vix medietatem mihi sapientiae tuae fuisse narratam vicisti famam virtutibus tui
내 가 그 말 들 을 믿 지 아 니 하 였 더 니 이 제 와 서 목 도 한 즉 당 신 의 지 혜 가 크 다 한 말 이 그 절 반 도 못 되 니 당 신 은 내 가 들 은 소 문 보 다 지 나 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viri israhelitae audite verba haec iesum nazarenum virum adprobatum a deo in vobis virtutibus et prodigiis et signis quae fecit per illum deus in medio vestri sicut vos sciti
이 스 라 엘 사 람 들 아 ! 이 말 을 들 으 라 너 희 도 아 는 바 에 하 나 님 께 서 나 사 렛 예 수 로 큰 권 능 과 기 사 와 표 적 을 너 희 가 운 데 서 베 푸 사 너 희 앞 에 서 그 를 증 거 하 셨 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et omnes habitatores terrae apud eum in nihilum reputati sunt iuxta voluntatem enim suam facit tam in virtutibus caeli quam in habitatoribus terrae et non est qui resistat manui eius et dicat ei quare fecist
네 가 사 람 에 게 서 쫓 겨 나 서 들 짐 승 과 함 께 거 하 며 소 처 럼 풀 을 먹 을 것 이 요 이 와 같 이 일 곱 때 를 지 내 서 지 극 히 높 으 신 자 가 인 간 나 라 를 다 스 리 시 며 자 기 의 뜻 대 로 그 것 을 누 구 에 게 든 지 주 시 는 줄 을 알 기 까 지 이 르 리 라 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: