Hai cercato la traduzione di ita mors da Latino a Danese

mors
dø

mors dødbringende
død

sphaerotheca mors-uvae
stikkelsbærdræber

pseudomonas mors-prunorum
bakteriekræft

mors malis vita bonis
the death of the evils of life for the good

donec mors nos ex parte,
kun døden kan skille os ad kun døden kan skille os ad

mors ultima linea rerum est
death is the line is

non facietis ita domino deo vestr
i må ikke bære eder således ad over for herren eders gud;

pseudomonas syringae pv. mors-prunorum
stenfrugttræbakteriekræft

ita fortiter verbum dei crescebat et confirmabatu
så kraftigt voksede herrens ord og fik magt.

ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori
thi hvor der er en arvepagt, der er det nødvendigt, at hans død, som har oprettet pagten, skal godtgøres.

adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
men også jøderne stemmede i med og påstode, at dette forholdt sig således.

nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa
thi kødets higen er død, men Åndens higen er liv og fred,

iesus autem amplius nihil respondit ita ut miraretur pilatu
men jesus svarede ikke mere noget, så at pilatus undrede sig.

propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverun
derfor, ligesom synden kom ind i verden ved eet menneske, og døden ved synden, og døden således trængte igennem til alle mennesker, efterdi de syndede alle

quem ergo fructum habuistis tunc in quibus nunc erubescitis nam finis illorum mors es
hvad for frugt havde i da dengang? ting, ved hvilke i nu skamme eder; enden derpå er jo død.

novissima autem inimica destruetur mors omnia enim subiecit sub pedibus eius cum autem dica
den sidste fjende, som tilintetgøres, er døden.

sive paulus sive apollo sive cephas sive mundus sive vita sive mors sive praesentia sive futura omnia enim vestra sun
være sig paulus eller apollos eller kefas eller verden eller liv eller død eller det nærværende eller det tilkommende: alle ting ere eders;

certus sum enim quia neque mors neque vita neque angeli neque principatus neque instantia neque futura neque fortitudine
thi jeg er vis på, at hverken død eller liv eller engle eller magter eller noget nærværende eller noget tilkommende eller kræfter