Hai cercato la traduzione di regna deu da Latino a Danese

imperia et regna iraniae
perserriget

et in me clarificabant deu
og de priste gud for mig.

hoc erat in principio apud deu
dette var i begyndelsen hos gud.

conturbatae sunt gentes inclinata sunt regna dedit vocem suam mota est terr
din trone, o gud, står evigt fast, en retfærds stav er din kongestav.

non est enim personarum acceptio apud deu
thi der er ikke persons anseelse hos gud.

effunde iram tuam in gentes quae te non noverunt et in regna quae nomen tuum non invocaverun
at en senere slægt kunde vide det, og børn, som fødtes siden, stå frem og fortælle deres børn derom,

fecit ergo noe omnia quae praeceperat illi deu
og noa gjorde ganske som gud havde pålagt ham; således gjorde han.

iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eoru
atter tager djævelen ham med sig op på et såre højt bjerg og viser ham alle verdens riger og deres herlighed; og han sagde til ham:

et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu
og jeg vil bo midt iblandt israels børn og være deres gud;

non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant deu
ikke i begærings brynde som hedningerne, der ikke kende gud;

cuius hoc principium est a manaim universam basan et cuncta regna og regis basan omnesque vicos air qui sunt in basan sexaginta oppid
og deres landområde strakte sig fra mahanajim over hele basan, hele kong og af basans rige og alle jairs teltbyer, som ligger i basan, tresindstyve byer,

morte incircumcisorum morieris in manu alienorum quia ego locutus sum ait dominus deu
de uomskårnes død skal du dø for fremmedes hånd, så sandt jeg har talet, lyder det fra den herre herren.

honorabile conubium in omnibus et torus inmaculatus fornicatores enim et adulteros iudicabit deu
Ægteskabet være æret hos alle, og Ægtesengen ubesmittet; thi utugtige og horkarle skal gud dømme.

et confestim surgens coram illis tulit in quo iacebat et abiit in domum suam magnificans deu
og han stod straks op for deres Øjne og tog det, som han lå på, og gik hen til sit hus og priste gud.