Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
itaque relinquitur sabbatismus populo de
על כן נשארה עוד מנוחת שבת לעם אלהים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque consolamini invicem in verbis isti
לכן נחמו זה את זה בדברים האלה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habitavit itaque israhel in terra amorre
וישב ישראל בארץ האמרי׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pronuntians itaque heliu etiam haec locutus es
ויען אליהוא ויאמר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecu
אני אשיבך מלין ואת רעיך עמך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque nemo glorietur in hominibus omnia enim vestra sun
על כן אל יתהלל איש באדם כי הכל הוא שלכם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reversus est itaque illo die esau itinere quo venerat in sei
וישב ביום ההוא עשו לדרכו שעירה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
ובכן התורה היתה אמנת אותנו אל המשיח למען נצדק על ידי האמונה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque fratres aemulamini prophetare et loqui linguis nolite prohiber
לכן אחי השתדלו להתנבא ואל תכלאו מלדבר בלשנות׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talent
על כן שאו ממנו את הככר ותנו אל האיש אשר לו עשר הככרים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixit itaque rex ad ioseph pater tuus et fratres tui venerunt ad t
ויאמר פרעה אל יוסף לאמר אביך ואחיך באו אליך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omnium autem finis adpropinquavit estote itaque prudentes et vigilate in orationibu
הן קץ הכל קרב לכן היו צנועים וערים להתפלל׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixit itaque samuhel omnia verba domini ad populum qui petierat a se rege
ויאמר שמואל את כל דברי יהוה אל העם השאלים מאתו מלך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque qui resistit potestati dei ordinationi resistit qui autem resistunt ipsi sibi damnationem adquirun
לכן כל המתקומם לרשות מרד הוא בצווי האלהים והמרדים ישאו את דינם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque egressus est populus in campum contra israhel et factum est proelium in saltu ephrai
ויצא העם השדה לקראת ישראל ותהי המלחמה ביער אפרים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem domini indigne reus erit corporis et sanguinis domin
לכן מי שיאכל מן הלחם הזה או ישתה מכוס האדון שלא כראוי יאשם לגוף אדנינו ולדמו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque epulemur non in fermento veteri neque in fermento malitiae et nequitiae sed in azymis sinceritatis et veritati
על כן נחגה נא החג לא בשאר ישן ולא בשאר הרע והרשע כי אם במצות הישר והאמת׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: