Hai cercato la traduzione di mandatis da Latino a Ebraico

in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tua
קול רנה וישועה באהלי צדיקים ימין יהוה עשה חיל׃

increpasti superbos maledicti qui declinant a mandatis tui
אודך כי עניתני ותהי לי לישועה׃

in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta
בשתי המצות האלה כל התורה תלויה וגם הנביאים׃

in toto corde meo exquisivi te non repellas me a mandatis tui
כל גוים סבבוני בשם יהוה כי אמילם׃

benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi
את הברכה אשר תשמעו אל מצות יהוה אלהיכם אשר אנכי מצוה אתכם היום׃

non intendentes iudaicis fabulis et mandatis hominum aversantium se a veritat
ולא ישימו לב אל הגדות היהודים ואל מצות האנשים הסרים מן האמת׃

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
מצות שפתיו ולא אמיש מחקי צפנתי אמרי פיו׃

peccavimus inique fecimus impie egimus et recessimus et declinavimus a mandatis tuis ac iudicii
חטאנו ועוינו והרשענו ומרדנו וסור ממצותך וממשפטיך׃

erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
ושניהם היו צדיקים לפני האלהים והלכי תם בכל מצות יהוה ובחקתיו׃

nec praetergressi sunt de mandatis regis tam sacerdotes quam levitae ex omnibus quae praeceperat et in custodiis thesauroru
ולא סרו מצות המלך על הכהנים והלוים לכל דבר ולאצרות׃

finitisque mandatis quibus filios instruebat collegit pedes suos super lectulum et obiit adpositusque est ad populum suu
מקנה השדה והמערה אשר בו מאת בני חת׃

pignus restituerit ille impius rapinamque reddiderit in mandatis vitae ambulaverit nec fecerit quicquam iniustum vita vivet et non morietu
חבל ישיב רשע גזלה ישלם בחקות החיים הלך לבלתי עשות עול חיו יחיה לא ימות׃

loquere filiis israhel anima cum peccaverit per ignorantiam et de universis mandatis domini quae praecepit ut non fierent quippiam feceri
דבר אל בני ישראל לאמר נפש כי תחטא בשגגה מכל מצות יהוה אשר לא תעשינה ועשה מאחת מהנה׃

si ergo oboedieritis mandatis meis quae hodie praecipio vobis ut diligatis dominum deum vestrum et serviatis ei in toto corde vestro et in tota anima vestr
והיה אם שמע תשמעו אל מצותי אשר אנכי מצוה אתכם היום לאהבה את יהוה אלהיכם ולעבדו בכל לבבכם ובכל נפשכם׃

qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis et docuerit sic homines minimus vocabitur in regno caelorum qui autem fecerit et docuerit hic magnus vocabitur in regno caeloru
לכן מי אשר יפר אחת מן המצות הקטנות האלה וכן ילמד את בני האדם קטון יקרא במלכות השמים ואשר יעשה וילמד אותן הוא גדול יקרא במלכות השמים׃

dicens si audieris vocem domini dei tui et quod rectum est coram eo feceris et oboedieris mandatis eius custodierisque omnia praecepta illius cunctum languorem quem posui in aegypto non inducam super te ego enim dominus sanator tuu
ויאמר אם שמוע תשמע לקול יהוה אלהיך והישר בעיניו תעשה והאזנת למצותיו ושמרת כל חקיו כל המחלה אשר שמתי במצרים לא אשים עליך כי אני יהוה רפאך׃