Hai cercato la traduzione di interrogabant da Latino a Esperanto

surgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant m
venu, infanoj, auxskultu min; pri timo antaux la eternulo mi vin instruos.

interrogabant autem eum discipuli eius quae esset haec parabol
kaj liaj discxiploj demandis al li, kia estas cxi tiu parabolo.

et cum introisset in domum a turba interrogabant eum discipuli eius parabola
kaj kiam li eniris en domon for de la homamaso, liaj discxiploj demandis lin pri la parabolo.

et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu
kaj fariseoj venis, kaj demandis lin, por provi lin:cxu estas permesate al viro forsendi sian edzinon?

et cum vocassent interrogabant si simon qui cognominatur petrus illic haberet hospitiu
kaj vokis kaj demandis, cxu simon, kiu estas alnomata petro, tie gastas.

et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vo
kaj stariginte ilin en la mezo, tiuj demandis:per kia potenco aux per kia nomo vi faris tion?

igitur qui convenerant interrogabant eum dicentes domine si in tempore hoc restitues regnum israhe
ili do, kunveninte, demandis lin, dirante:sinjoro, cxu en cxi tiu tempo vi restarigas la regadon al izrael?

et cum introisset in domum discipuli eius secreto interrogabant eum quare nos non potuimus eicere eu
sed jesuo, preninte lin je la mano, levis lin; kaj li starigxis.

et ecce homo manum habens aridam et interrogabant eum dicentes si licet sabbatis curare ut accusarent eu
kaj jen viro, havanta manon velkintan. kaj oni demandis al li, dirante:cxu estas permesate sanigi en sabato? por ke ili povu lin akuzi.

et cum sederet in montem olivarum contra templum interrogabant eum separatim petrus et iacobus et iohannes et andrea
kaj dum li sidis sur la monto olivarba rekte kontraux la templo, petro kaj jakobo kaj johano kaj andreo demandis lin aparte:

iterum ergo interrogabant eum pharisaei quomodo vidisset ille autem dixit eis lutum posuit mihi super oculos et lavi et vide
la fariseoj do denove demandis lin, kiamaniere li ricevis vidpovon. kaj li diris al ili:li metis koton sur miajn okulojn, kaj mi lavis min, kaj mi vidas.

interrogabant autem eum et milites dicentes quid faciemus et nos et ait illis neminem concutiatis neque calumniam faciatis et contenti estote stipendiis vestri
kaj ankaux soldatoj lin demandis, dirante:kaj kion ni faru? kaj li diris al ili:ne perfortu iun, nek maljuste ion postulu, kaj estu kontentaj je via salajro.

interrogabant eum dic ergo sebboleth quod interpretatur spica qui respondebat tebboleth eadem littera spicam exprimere non valens statimque adprehensum iugulabant in ipso iordanis transitu et ceciderunt in illo tempore de ephraim quadraginta duo mili
tiam ili diris al li:diru:sxibolet; li diris:sibolet, cxar li ne povis elparoli gxuste; tiam ili kaptis lin kaj bucxis lin cxe la transirejo de jordan. kaj en tiu tempo falis el la efraimidoj kvardek du mil.