Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at illi scissis vestibus oneratisque rursum asinis reversi sunt in oppidu
tiam ili dissxiris siajn vestojn, kaj cxiu metis la sxargxon sur sian azenon, kaj ili reiris en la urbon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et scissis vestibus pergens ad fratres ait puer non conparet et ego quo ib
kaj li reiris al siaj fratoj, kaj diris: la knabo forestas, kaj kien mi nun iros?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et concurrit plebs adversus eos et magistratus scissis tunicis eorum iusserunt virgis caed
kaj la popolo amase sin kolektis kontraux ili; kaj la urbestroj, forsxirinte de ili la vestojn, ordonis, ke oni vergobatu ilin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ingressus est eliachim filius helciae qui erat super domum et sobna scriba et ioae filius asaph a commentariis ad ezechiam scissis vestibus et nuntiaverunt ei verba rabsaci
kaj eljakim, filo de hxilkija, la palacestro, kaj sxebna, la skribisto, kaj joahx, filo de asaf, la kronikisto, venis al hxizkija en dissxiritaj vestoj, kaj raportis al li la vortojn de rabsxake.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: