Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ex eo loco apparuit puteus super quo locutus est dominus ad mosen congrega populum et dabo ei aqua
ja sieltä he kulkivat beeriin. se oli se kaivo, josta herra oli sanonut moosekselle: "kokoa kansa, niin minä annan heille vettä".
quomodo ingressus est iacob in aegyptum et clamaverunt patres vestri ad dominum et misit dominus mosen et aaron et eduxit patres vestros ex aegypto et conlocavit eos in loco ho
kun jaakob oli tullut egyptiin, huusivat teidän isänne herraa, ja herra lähetti mooseksen ja aaronin viemään teidän isänne pois egyptistä ja sijoittamaan heidät tähän paikkaan.
et stridebunt cardines templi in die illa dicit dominus deus multi morientur in omni loco proicietur silentiu
ja sinä päivänä palatsin laulut muuttuvat valitukseksi, sanoo herra, herra. paljon on oleva ruumiita, joka paikkaan heitettyjä. hiljaa!"
et stabit in loco eius despectus et non tribuetur ei honor regius et veniet clam et obtinebit regnum in fraudulenti
ja hänen sijaansa nousee kelvoton, joka ei ollut saapa kuninkaan arvoa. hän tulee keskellä rauhaa ja anastaa juonilla kuninkuuden.
et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum domine doce nos orare sicut et iohannes docuit discipulos suo
ja kun hän oli eräässä paikassa rukoilemassa ja oli lakannut, sanoi eräs hänen opetuslapsistansa hänelle: "herra, opeta meitä rukoilemaan, niinkuin johanneskin opetti opetuslapsiansa".