Hai cercato la traduzione di beati mortui qui in domino moriun... da Latino a Francese

beati mortui qui in domino moriuntur
beatui morti qui in domino moriuntur

beati qui in domino morientur
tous les deux

et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
et j`entendis du ciel une voix qui disait: Écris: heureux dès à présent les morts qui meurent dans le seigneur! oui, dit l`esprit, afin qu`ils se reposent de leurs travaux, car leurs oeuvres les suivent.

eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, et celui qui se confie en l`Éternel est heureux.

quoniam ipse dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba dei descendet de caelo et mortui qui in christo sunt resurgent prim
car le seigneur lui-même, à un signal donné, à la voix d`un archange, et au son de la trompette de dieu, descendra du ciel, et les morts en christ ressusciteront premièrement.