Hai cercato la traduzione di contra spem in spe da Latino a Francese

in spem contra spem
inspem contra some

in spe
dans l'espoir

spem in alium
je n'ai jamais eu d'espoir dans un autre

qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu
espérant contre toute espérance, il crut, en sorte qu`il devint père d`un grand nombre de nations, selon ce qui lui avait été dit: telle sera ta postérité.

in vita, magnas somnias habes in spe consequendi.
dans la vie, il faut avoir des rêves suffisamment grands pour avoir l'espoir de les atteindre

vanitati enim creatura subiecta est non volens sed propter eum qui subiecit in spe
car la création a été soumise à la vanité, -non de son gré, mais à cause de celui qui l`y a soumise, -

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
et maintenant, je suis mis en jugement parce que j`espère l`accomplissement de la promesse que dieu a faite à nos pères,

per quem et accessum habemus fide in gratiam istam in qua stamus et gloriamur in spe gloriae filiorum de
à qui nous devons d`avoir eu par la foi accès à cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l`espérance de la gloire de dieu.

quia haec dicit dominus deus sanctus israhel si revertamini et quiescatis salvi eritis in silentio et in spe erit fortitudo vestra et noluisti
car ainsi a parlé le seigneur, l`Éternel, le saint d`israël: c`est dans la tranquillité et le repos que sera votre salut, c`est dans le calme et la confiance que sera votre force. mais vous ne l`avez pas voulu!