Hai cercato la traduzione di facia da Latino a Francese

quae respondit quicquid praeceperis facia
elle lui répondit: je ferai tout ce que tu as dit.

si quid petieritis me in nomine meo hoc facia
si vous demandez quelque chose en mon nom, je le ferai.

et quicquid illis facere cogitaram vobis facia
et il arrivera que je vous traiterai comme j`avais résolu de les traiter.

ego te clarificavi super terram opus consummavi quod dedisti mihi ut facia
je t`ai glorifié sur la terre, j`ai achevé l`oeuvre que tu m`as donnée à faire.

haec enim dicit dominus deserta erit omnis terra sed tamen consummationem non facia
car ainsi parle l`Éternel: tout le pays sera dévasté; mais je ne ferai pas une entière destruction.

et dicunt illi in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestatem ut ista facia
et lui dirent: par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui t`a donné l`autorité de les faire?

quid enim proficit homo si lucretur universum mundum se autem ipsum perdat et detrimentum sui facia
et que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s`il se détruisait ou se perdait lui-même?

numquid sustinebit cor tuum aut praevalebunt manus tuae in diebus quos ego faciam tibi ego dominus locutus sum et facia
ton coeur sera-t-il ferme, tes mains auront-elles de la force dans les jours où j`agirai contre toi? moi, l`Éternel, j`ai parlé, et j`agirai.

non enim in sempiternum litigabo neque usque ad finem irascar quia spiritus a facie mea egredietur et flatus ego facia
je ne veux pas contester à toujours, ni garder une éternelle colère, quand devant moi tombent en défaillance les esprits, les âmes que j`ai faites.

indicavit itaque ei samuhel universos sermones et non abscondit ab eo et ille respondit dominus est quod bonum est in oculis suis facia
samuel lui raconta tout, sans lui rien cacher. et Éli dit: c`est l`Éternel, qu`il fasse ce qui lui semblera bon!

respondit isaac dominum tuum illum constitui et omnes fratres eius servituti illius subiugavi frumento et vino stabilivi eum tibi post haec fili mi ultra quid facia
isaac répondit, et dit à Ésaü: voici, je l`ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l`ai pourvu de blé et de vin: que puis-je donc faire pour toi, mon fils?

verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam iesu christi domini mei propter quem omnia detrimentum feci et arbitror ut stercora ut christum lucri facia
et même je regarde toutes choses comme une perte, à cause de l`excellence de la connaissance de jésus christ mon seigneur, pour lequel j`ai renoncé à tout, et je les regarde comme de la boue, afin de gagner christ,

et descendes ante me in galgala ego quippe descendam ad te ut offeras oblationem et immoles victimas pacificas septem diebus expectabis donec veniam ad te et ostendam tibi quae facia
puis tu descendras avant moi à guilgal; et voici, je descendrai vers toi, pour offrir des holocaustes et des sacrifices d`actions de grâces. tu attendras sept jours, jusqu`à ce que j`arrive auprès de toi et que je te dise ce que tu dois faire.

quicquid primum erumpet e vulva cunctae carnis quam offerunt domino sive ex hominibus sive de pecoribus fuerit tui iuris erit ita dumtaxat ut pro hominis primogenito pretium accipias et omne animal quod inmundum est redimi facia
tout premier-né de toute chair, qu`ils offriront à l`Éternel, tant des hommes que des animaux, sera pour toi. seulement, tu feras racheter le premier-né de l`homme, et tu feras racheter le premier-né d`un animal impur.