Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
idem est non esse et non probari
is not the same thing to be and not to be proved,
Ultimo aggiornamento 2020-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non esse punibile
le crime terrible ne peut pas être punissable
Ultimo aggiornamento 2022-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est non gravis
pas grave
Ultimo aggiornamento 2019-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posse ad non esse
not to be able to non-existence
Ultimo aggiornamento 2021-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esse vel non esse, id est quaestio
rome ou venise, telle est la question
Ultimo aggiornamento 2022-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
melior est non tantum ad formam
pour en former un mieux vaut ne pas etre seule
Ultimo aggiornamento 2023-09-05
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento:
duis mollis, est non commodo luctus
soft housing, there is no need for mourning
Ultimo aggiornamento 2022-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si putas non esse vocatus fac te vocatus
si tu crois ne pas être appelé,fais en sorte d'être appelé
Ultimo aggiornamento 2023-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod posset esse, non esse, aut aliter esse
qu'il a pu être, qu'il n'y a pas, ou à un autre moment être
Ultimo aggiornamento 2020-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et crimen horribilis non potest non esse punibile
la justice est le fondement des royaumes
Ultimo aggiornamento 2023-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
utinam tibi suadere possem hominem homini non esse
ah ! si je pouvais vous persuader que l' homme n' est pas un loup pour l' homme !
Ultimo aggiornamento 2012-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
jésus lui dit: il est aussi écrit: tu ne tenteras point le seigneur, ton dieu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ita imbecillitas membrorum infantilium innocens est, non animus infantium.
ainsi, ce qu' il y a d' innocent chez l' enfant, c' est la faiblesse de ses organes, mais son âme , non pas.
Ultimo aggiornamento 2013-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum tu id mihi suadeas, ego quoque censeo tantam rem non esse neglegendam
puis sempronius
Ultimo aggiornamento 2022-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vanitati enim creatura subiecta est non volens sed propter eum qui subiecit in spe
car la création a été soumise à la vanité, -non de son gré, mais à cause de celui qui l`y a soumise, -
Ultimo aggiornamento 2023-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: