Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
veritas in terra
la vérité est sur le terrain
Ultimo aggiornamento 2023-12-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in terra uberi.
beaucoup d'autres sont dans l'huile.
Ultimo aggiornamento 2020-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecclesia est in terra
l'eau est dans la terre.
Ultimo aggiornamento 2015-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et in terra pax omnibus
and on earth peace to all
Ultimo aggiornamento 2022-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senex cecidit in terra.
le vieil homme tomba au sol.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et prosternetur veritas in terra.
vérité dans les profondeurs
Ultimo aggiornamento 2024-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perditissimus ego sum omnium in terra
sono di tutte le cose nella terra degli empi, può essere
Ultimo aggiornamento 2020-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estne multa nix in terra tua?
y a-t-il beaucoup de neige dans votre pays ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in terra pax hominibus bonae voluntatis
gloire à dieu au plus haut des cieux
Ultimo aggiornamento 2021-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pedes in terra in astra caput,
la tête dans les étoiles
Ultimo aggiornamento 2020-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in terra pax hominibus bonae voluntatis
Ultimo aggiornamento 2021-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et in terra pax in hominibus bonae voluntatis
et sur terre paix aux hommes de bonnes volonté
Ultimo aggiornamento 2021-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clarum in terra et in caelo domini verbum
la parole de dieu est claire sur la terre et dans le ciel
Ultimo aggiornamento 2015-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra.
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus regnat in cielis, papa regit ecclesiam in terra
dieu règne dans les cieux, le pape dirige l'église sur la terre.
Ultimo aggiornamento 2015-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetu
les oeuvres de l`Éternel sont grandes, recherchées par tous ceux qui les aiment.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc transplantata est in desertum in terra invia et sitient
et maintenant elle est plantée dans le désert, dans une terre sèche et aride.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
homines in terra sedentes barbari sunt quos legiones romanae vicerunt
les légions romaines avaient vaincu les barbares sont ceux qui étaient dans le pays des hommes assis, et
Ultimo aggiornamento 2020-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
gloire à dieu dans les lieux très hauts, et paix sur la terre parmi les hommes qu`il agrée!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in terra deserta, et invia, et inaquosa. ps 62, 2
dans une terre aride, altérée, sans eau.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: