Hai cercato la traduzione di novit da Latino a Francese

quis novit
qui le sait

dominus solus novit
nur der herr weiß es

dolendo novit mortalis vitam
apprend la douleur de la mort mortelle

multi multa nemo omnia novit
personne ne sait combien de personne ont tout

novit quae multo pisce natentur aquae
le devoir d'abord

caedite eos, novit enim dominus qui sunt eius.
tuez-les tous, dieu reconnaîtra les siens.

deus intellegit viam eius et ipse novit locum illiu
c`est dieu qui en sait le chemin, c`est lui qui en connaît la demeure;

felicem filium tuum , marcia , qui ista jam novit !
heureux ton fils , marcia , il est déjà initié à ces mystères ! sénèque , consolation à marcia , prosopopée de crematius cordius , 26 , 7.

omnia novit graeculus esuriens : in caelum, jusseris
ce grec famélique sait tout : ordonne-lui d'escalader le ciel, il le fera

et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
et tu dis: qu`est-ce que dieu sait? peut-il juger à travers l`obscurité?

novit enim opera eorum et idcirco inducet noctem et conterentu
car il connaît leurs oeuvres. ils les renverse de nuit, et ils sont écrasés;

novit iustus animas iumentorum suorum viscera autem impiorum crudeli
le juste prend soin de son bétail, mais les entrailles des méchants sont cruelles.

quoniam si reprehenderit nos cor maior est deus corde nostro et novit omni
car si notre coeur nous condamne, dieu est plus grand que notre coeur, et il connaît toutes choses.

quis eventus futurus, novit deux bellorum dux et princeps potentissimus in prelio
in latinum cibum

qui quod novit loquitur index iustitiae est qui autem mentitur testis est fraudulentu
celui qui dit la vérité proclame la justice, et le faux témoin la tromperie.

quis novit si spiritus filiorum adam ascendat sursum et si spiritus iumentorum descendat deorsu
qui sait si le souffle des fils de l`homme monte en haut, et si le souffle de la bête descend en bas dans la terre?

dixit auditor sermonum dei qui novit doctrinam altissimi et visiones omnipotentis videt qui cadens apertos habet oculo
parole de celui qui entend les paroles de dieu, de celui qui connaît les desseins du très haut, de celui qui voit la vision du tout puissant, de celui qui se prosterne et dont les yeux s`ouvrent.

oculi autem eius sicut flamma ignis et in capite eius diademata multa habens nomen scriptum quod nemo novit nisi ips
ses yeux étaient comme une flamme de feu; sur sa tête étaient plusieurs diadèmes; il avait un nom écrit, que personne ne connaît, si ce n`est lui-même;

vae qui profundi estis corde ut a domino abscondatis consilium quorum sunt in tenebris opera et dicunt quis videt nos et quis novit no
malheur à ceux qui cachent leurs desseins pour les dérober à l`Éternel, qui font leurs oeuvres dans les ténèbres, et qui disent: qui nous voit et qui nous connaît?

omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo novit filium nisi pater neque patrem quis novit nisi filius et cui voluerit filius revelar
toutes choses m`ont été données par mon père, et personne ne connaît le fils, si ce n`est le père; personne non plus ne connaît le père, si ce n`est le fils et celui à qui le fils veut le révéler.