Hai cercato la traduzione di quo magis antiquitatem da Latino a Francese

ex quo magis emergit, quale sit decorum illud
d'où l'on voit plus clairement ce qu'est cette bienséance

quo magis miror tot milia virorum tam pueriliter identidem cupere currentes equos, insistentes curribus homines videre.
c' est ce qui me fait trouver d'autant plus étrange ce désir puéril que tant de milliers d' hommes éprouvent de revoir de temps en temps des chevaux qui courent et des hommes qui conduisent des chars.