Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si forte respiciat dominus adflictionem meam et reddat mihi bonum pro maledictione hac hodiern
peut-être l`Éternel regardera-t-il mon affliction, et me fera-t-il du bien en retour des malédictions d`aujourd`hui.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui responderunt salus nostra in manu tua est respiciat nos tantum dominus noster et laeti serviemus reg
ils dirent: tu nous sauves la vie! que nous trouvions grâce aux yeux de mon seigneur, et nous serons esclaves de pharaon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fe facies domini divisit eos non addet ut respiciat eos facies sacerdotum non erubuerunt neque senum miserti sun
l`Éternel les a dispersés dans sa colère, il ne tourne plus les regards vers eux; on n`a eu ni respect pour les sacrificateurs, ni pitié pour les vieillards.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: