Hai cercato la traduzione di servum da Latino a Francese

cosmum servum
cosmos

neque servum,
ni esclave ,

dominus servum vocat
appels maître esclave

servum puella spectat
la jeune fille regarde servuml

nunc dimittis servum tuum domine
maintenant tu libères ton serviteur

maria, cum servum suum dilectum
maria voyant son serviteur bien aimé

cosmum servum gravissime de se opinantem
le cosmos lui-même tient l'esclave

ante cenam dominus servum fugisse animadvertit
ajouter pour le soir le propriétaire de l'esclave a fui, et a vu le

domine, puer servum in agrum mittis!
o seigneur, vous envoyez le jeune homme un esclave dans le domaine de

servum non hominem esse saevi domini putabant
ils pensaient que les esclaves, des maitres cruels, n'ont pas été des hommes

misit mosen servum suum aaron quem elegit ipsu
là se promènent les navires, et ce léviathan que tu as formé pour se jouer dans les flots.

tu illum videre liberum potes, ille te servum.
tu illum videre, liber amicus, ille te servum.

tu illum videre, liber amicus, ille te servum.
tu illum videre liberum potes, ille te servum.

et erit in die illa vocabo servum meum eliachim filium helcia
en ce jour-là, j`appellerai mon serviteur Éliakim, fils de hilkija;

ne accuses servum ad dominum suum ne forte maledicat tibi et corrua
ne calomnie pas un serviteur auprès de son maître, de peur qu`il ne te maudisse et que tu ne te rendes coupable.

dominus sum et servum in campi agrum filii consilio mittere possum
je suis le serviteur de l'eternel, et les enfants de la conception du domaine dans le domaine, je suis en mesure d'envoyer

et dixit domine si inveni gratiam in oculis tuis ne transeas servum tuu
et il dit: seigneur, si j`ai trouvé grâce à tes yeux, ne passe point, je te prie, loin de ton serviteur.

et ille quid peccavi inquit quoniam trades me servum tuum in manu ahab ut interficiat m
et abdias dit: quel péché ai-je commis, pour que tu livres ton serviteur entre les mains d`achab, qui me fera mourir?

cecidit iosue pronus in terram et adorans ait quid dominus meus loquitur ad servum suu
et le chef de l`armée de l`Éternel dit à josué: ote tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est saint. et josué fit ainsi.