Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non comedetis cum sanguine non augurabimini nec observabitis somni
vous ne mangerez rien avec du sang. vous n`observerez ni les serpents ni les nuages pour en tirer des pronostics.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erat ibi puer hebraeus eiusdem ducis militum famulus cui narrantes somni
il y avait là avec nous un jeune hébreu, esclave du chef des gardes. nous lui racontâmes nos songes, et il nous les expliqua.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixerat autem iesus de morte eius illi autem putaverunt quia de dormitione somni dicere
jésus avait parlé de sa mort, mais ils crurent qu`il parlait de l`assoupissement du sommeil.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speculatores eius caeci omnes nescierunt universi canes muti non valentes latrare videntes vana dormientes et amantes somni
ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence; ils sont tous des chiens muets, incapables d`aboyer; ils ont des rêveries, se tiennent couchés, aiment à sommeiller.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: