Hai cercato la traduzione di anima da Latino a Giapponese

anima
魂

anima vestra
anima vestra

convertere anima mea
co変換

multum incola fuit anima me
わたしは、あなたのもろもろの戒めに目をとめる時、恥じることはありません。

anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
命は食物にまさり、からだは着物にまさっている。

anima laborantis laborat sibi quia conpulit eum os suu
ほねおる者は飲食のためにほねおる、その口が自分に迫るからである。

nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada
わたしは谷の花を見、ぶどうが芽ざしたか、ざくろの花が咲いたかを見ようと、くるみの園へ下っていった。

in domino laudabitur anima mea audiant mansueti et laetentu
新しい歌を主にむかって歌い、喜びの声をあげて巧みに琴をかきならせ。

anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitu
物惜しみしない者は富み、人を潤す者は自分も潤される。

de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
善良な人はその口の実によって、幸福を得る、不信実な者の願いは、暴虐である。

omnis anima quae adflicta non fuerit die hoc peribit de populis sui
すべてその日に身を悩まさない者は、民のうちから断たれるであろう。

anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sume
飽いている者は蜂蜜をも踏みつける、しかし飢えた者には苦い物でさえ、みな甘い。

quemadmodum desiderat cervus ad fontes aquarum ita desiderat anima mea ad te deu
主は彼を守って、生きながらえさせられる。彼はこの地にあって、さいわいな者と呼ばれる。あなたは彼をその敵の欲望にわたされない。

unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
油と香とは人の心を喜ばせる、しかし魂は悩みによって裂かれる。

oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
しかし悪しき者の目は衰える。彼らは逃げ場を失い、その望みは息の絶えるにひとしい」。

te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super israhe
わたしがあなたを選び、あなたはすべて心の望むところを治めて、イスラエルの上に王となるであろう。

et gloria saltus eius et carmeli eius ab anima usque ad carnem consumetur et erit terrore profugu
また、その林と土肥えた田畑の栄えを、魂も、からだも二つながら滅ぼし、病める者のやせ衰える時のようにされる。

sitivit anima mea ad deum *fortem; vivum quando veniam et parebo ante faciem de
主は彼をその病の床でささえられる。あなたは彼の病む時、その病をことごとくいやされる。