Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
venit ergo david in baalpharasim et percussit eos ibi et dixit divisit dominus inimicos meos coram me sicut dividuntur aquae propterea vocatum est nomen loci illius baalpharasi
kemudian pergilah daud ke baal-perasim dan di situ pasukan filistin itu dikalahkannya. lalu ia berkata, "tuhan telah mendobrak pertahanan musuhku, seperti banjir merobohkan segalanya dalam seketika." sebab itu tempat itu disebut baal-perasim
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cumque illi ascendissent in baalpharasim percussit eos ibi david et dixit divisit deus inimicos meos per manum meam sicuti dividuntur aquae et idcirco vocatum est nomen loci illius baalpharasi
maka daud dan pasukannya menyerang orang-orang filistin itu di baal-perasim dan mengalahkan mereka. berkatalah daud, "allah telah memakai aku untuk mendobrak pertahanan musuh seperti banjir merobohkan segalanya dalam seketika." itu sebabnya tempat itu disebut baal-perasim
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta