Hai cercato la traduzione di quis est poeta magnus da Latino a Indonesiano

quis est iste involvens sententias sermonibus inperiti
"siapa engkau, sehingga berani meragukan hikmat-ku dengan kata-katamu yang bodoh dan kosong itu

sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia
tetapi di manakah hikmat dapat dicari? di manakah kita dapat belajar agar mengerti

dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi
dan berkata, "coba tebak dan beritahu kepada kami, hai raja penyelamat! siapa yang menampar engkau?

mem quis est iste qui dixit ut fieret domino non iubent
jika tuhan tidak menghendaki sesuatu, pasti manusia tidak dapat berbuat apa-apa untuk itu

quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet futur
siapa di antara kamu mau mendengarkan hal ini, dan memperhatikannya untuk selanjutnya

innuit ergo huic simon petrus et dicit ei quis est de quo dici
simon petrus memberi isyarat kepadanya, supaya ia bertanya kepada yesus siapa yang dimaksudkan

quis est qui vincit mundum nisi qui credit quoniam iesus est filius de
siapakah dapat mengalahkan dunia? hanya orang yang percaya bahwa yesus adalah anak allah

interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambul
"siapakah dia yang menyuruh engkau mengangkat tikarmu dan berjalan?" tanya mereka

et coeperunt qui simul accumbebant dicere intra se quis est hic qui etiam peccata dimitti
orang-orang lain yang duduk makan bersama yesus mulai berkata satu sama lain, "siapa orang ini sampai dapat mengampuni dosa?

et iratus rex vocavit sacerdotes eius et ait eis nisi dixeritis mihi quis est qui comedat inpensas has moriemin
i reèe daniel smiješeæi se: "ne varaj se, kralju; iznutra je od gline, izvana od mjedi; nikada taj još nije ni jeo ni pio.

et ait populus ad samuhel quis est iste qui dixit saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eo
kemudian bertanyalah bangsa israel kepada samuel, "di manakah orang-orang yang tadinya berani mengatakan bahwa saul tidak layak menjadi raja kita? hendaknya bapak serahkan kepada kami, supaya kami bunuh.

locutus sum in lingua mea notum fac mihi domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mih
luka-lukaku bernanah dan berbau busuk, karena aku telah berlaku bodoh

ipso enim concedente pacem quis est qui condemnet ex quo absconderit vultum quis est qui contempletur eum et super gentem et super omnes homine
apabila allah memutuskan untuk diam saja, tak seorang pun akan berani mengecam-nya. apabila ia menyembunyikan wajah-nya, tak seorang pun dapat menemukan-nya

quis est de universis diis gentium quas vastaverunt patres mei qui potuerit eruere populum suum de manu mea ut possit etiam deus vester eruere vos de hac man
siapa dari mereka pernah melakukan hal itu? tak mungkin dewamu dapat menyelamatkan kamu

quis est in vobis qui claudat ostia et incendat altare meum gratuito non est mihi voluntas in vobis dicit dominus exercituum et munus non suscipiam de manu vestr
tuhan yang mahakuasa berkata, "lebih baik pintu rumah-ku ditutup, sebab sia-sia kamu menyalakan api di atas mezbah-ku. aku tidak suka kepada kamu, dan tak mau menerima persembahanmu

quis est homo qui plantavit vineam et necdum eam fecit esse communem et de qua vesci omnibus liceat vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius homo eius fungatur offici
adakah di antara kamu orang yang baru saja menanami kebun anggurnya dan belum sempat memetik buah-buah anggurnya? kalau ada, ia boleh pulang. sebab kalau ia terbunuh dalam peperangan, orang lain akan menikmati air anggurnya

ecce quasi leo ascendet de superbia iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui me
seperti singa muncul dari hutan lebat dekat sungai yordan dan mendatangi padang tempat domba merumput, demikianlah aku akan datang dan membuat orang edom lari dari negeri mereka dengan tiba-tiba. lalu aku akan memilih seorang pemimpin untuk memerintah bangsa itu. siapakah dapat disamakan dengan aku? siapakah berani membuat perkara dengan aku? apakah ada pemimpin yang dapat melawan aku

nunc ergo si estis parati quacumque hora audieritis sonitum tubae fistulae et citharae sambucae psalterii et symphoniae omnisque generis musicorum prosternite vos et adorate statuam quam feci quod si non adoraveritis eadem hora mittemini in fornacem ignis ardentem et quis est deus qui eripiat vos de manu me
nah, sekarang, bersediakah kamu untuk sujud dan menyembah patung itu pada waktu musik berbunyi? jika kamu tidak mau, kamu akan langsung dilemparkan ke dalam perapian yang menyala-nyala. dan dewa manakah yang akan sanggup menyelamatkan kamu dari kuasaku?