Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
benedicat tibi deus semper custodiat te
semoga tuhan memberkati selalu
Ultimo aggiornamento 2023-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper paratus, in perpetuum fidelis
is always prepared to maintain for ever the faithful,
Ultimo aggiornamento 2021-08-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
semua kurban itu merupakan tambahan pada kurban bakaran pagi yang biasa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gaudete in domino semper iterum dico gaudet
semoga kalian selalu bergembira karena kalian sudah hidup bersatu dengan tuhan. sekali lagi saya berkata: bergembiralah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
sejak saya kenal kamu, kamu selalu menentang tuhan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
harun harus mengurus lampu-lampu pada kaki lampu dari emas murni supaya tetap menyala di kemah tuhan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
setiap kali saya berdoa, saya menyebut nama saudara dan mengucap terima kasih kepada allah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
semuanya itu kami sambut selalu dengan terima kasih dan penghargaan yang setinggi-tingginya di mana pun juga
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
'anakku,' jawab ayahnya, 'engkau selalu ada di sini dengan aku. semua yang kumiliki adalah milikmu juga
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper iurgia quaerit malus angelus autem crudelis mittetur contra eu
orang jahat selalu menimbulkan keonaran, tapi maut datang kepadanya sebagai utusan yang kejam
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
rencana orang rajin membawa kelimpahan; tindakan tergesa-gesa mengakibatkan kekurangan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inter superbos semper iurgia sunt qui autem agunt cuncta consilio reguntur sapienti
keangkuhan hanya menghasilkan pertengkaran; orang yang bijaksana mau menerima ajaran
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
siang malam ia berkeliaran di kuburan dan di bukit-bukit, sambil berteriak-teriak dan melukai badannya dengan batu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
sebab itu, dengan perantaraan yesus, hendaklah kita selalu memuji-muji allah; itu merupakan kurban syukur kita kepada-nya, yang kita persembahkan melalui ucapan bibir untuk memuliakan nama-nya
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
tetapi selama hayat di kandung badan, selama itu ada harapan. bukankah anjing yang hidup lebih bahagia daripada singa yang tak bernyawa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: