Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et confundetur moab a chamos sicut confusa est domus israhel a bethel in qua habebat fiducia
and moab shall be ashamed of chemosh, as the house of israel was ashamed of bethel their confidence.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siquidem et ipse in assur delatus est munus regi ultori confusio ephraim capiet et confundetur israhel in voluntate su
it shall be also carried unto assyria for a present to king jareb: ephraim shall receive shame, and israel shall be ashamed of his own counsel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propter hoc haec dicit dominus ad domum iacob qui redemit abraham non modo confundetur iacob nec modo vultus eius erubesce
therefore thus saith the lord, who redeemed abraham, concerning the house of jacob, jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et erubescet luna et confundetur sol cum regnaverit dominus exercituum in monte sion et in hierusalem et in conspectu senum suorum fuerit glorificatu
then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the lord of hosts shall reign in mount zion, and in jerusalem, and before his ancients gloriously.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui enim me confusus fuerit et mea verba in generatione ista adultera et peccatrice et filius hominis confundetur eum cum venerit in gloria patris sui cum angelis sancti
whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father with the holy angels.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: