Hai cercato la traduzione di credebant da Latino a Inglese

neque enim fratres eius credebant in eu
eius

non credebant in eum, qui iustus volo misericordia tua
i just want to let him die the death

et quidam credebant his quae dicebantur quidam vero non credeban
and some believed the things which were spoken, and some believed not.

cum autem tanta signa fecisset coram eis non credebant in eu
but though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:

omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communi
and all that believed were together, and had all things common;

si quando ridebam ad eos non credebant et lux vultus mei non cadebat in terra
if i laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.

sed opinio omnium invidiam incendii in principem retorquebat et credebant ipsum gloriam renovandi urbem quaesisse
ma l'opinione di tutti volse al principe l'invidia dell'incendio, e credettero che egli stesso cercasse la gloria di rinnovare la città

et ego dixi domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in t
and i said, lord, they know that i imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

ante hos enim dies extitit theodas dicens esse se aliquem cui consensit virorum numerus circiter quadringentorum qui occisus est et omnes quicumque credebant ei dissipati sunt et redactus est ad nihilu
for before these days rose up theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.