Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et deduxit eos in nube diei et tota nocte in inluminatione igni
thou art the god that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
existimantes autem illum esse in comitatu venerunt iter diei et requirebant eum inter cognatos et noto
but they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dicentes hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestu
saying, these last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecitque deus duo magna luminaria luminare maius ut praeesset diei et luminare minus ut praeesset nocti et stella
and god made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et percussit eos david a vespere usque ad vesperam alterius diei et non evasit ex eis quisquam nisi quadringenti viri adulescentes qui ascenderant camelos et fugeran
and david smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et constituit iuxta dispositionem david patris sui officia sacerdotum in ministeriis suis et levitas in ordine suo ut laudarent et ministrarent coram sacerdotibus iuxta ritum uniuscuiusque diei et ianitores in divisionibus suis per portam et portam sic enim praeceperat david homo de
and he appointed, according to the order of david his father, the courses of the priests to their service, and the levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had david the man of god commanded.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.