Hai cercato la traduzione di homo quidam da Latino a Inglese

quidam
quidam, quaedam, quoddam (w/-dam) certain; as indef a certain thing; somebody, one, something;

quidam deus
alcuni dei

homo
man

quidam amici
translate some friends (friends) a

homo dei
ο άνθρωπος του Θεού

homo absurdus
a hidden man

quidam dedit omnibus
all gave some, some gave all

ait autem homo quidam habuit duos filio
and he said, a certain man had two sons:

quidam quaedam quedam quidam
a certain person or thing, / kind of

dixit ergo homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et revert
he said therefore, a certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.

dicebat autem et ad discipulos suos homo quidam erat dives qui habebat vilicum et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsiu
and he said also unto his disciples, there was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.

suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
and jesus answering said, a certain man went down from jerusalem to jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.