Hai cercato la traduzione di ijsdem parentibus da Latino a Inglese

parentibus
parents

a parentibus amor.
i am loved by my parents.

parentibus honorem tuum,
honor parents

infantes sunt cari parentibus
entitled to free stud

nunc parentibus epistulam scribit.
he is writing a letter to his parents now.

ex parentibus ligitimo matrimenio junetis
the parents ligitimo matrimenio juncta

cum suis parentibus in urbe roma adiimus.
my brother the gift of food.

ea semel in hebdomade parentibus scribit.
she writes to her parents once a week.

magister parentibus dicit pueros malos esse
the teacher said to the parents that the boys were bad

ioannes parentibus semel in mense scribit.
john writes to his parents once a month.

quodque oboediens iacob parentibus isset in syria
and that jacob obeyed his father and his mother, and was gone to padan-aram;

ioannes epistulam semel in mense parentibus scribit.
john writes a letter to his parents once a month.

filii oboedite parentibus vestris in domino hoc enim est iustu
children, obey your parents in the lord: for this is right.

filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in domin
children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord.

detractores deo odibiles contumeliosos superbos elatos inventores malorum parentibus non oboediente
backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

trademini autem a parentibus et fratribus et cognatis et amicis et morte adficient ex vobi
and ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

et erunt homines se ipsos amantes cupidi elati superbi blasphemi parentibus inoboedientes ingrati scelest
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,

fide moses natus occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictu
by faith moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.

si qua autem vidua filios aut nepotes habet discant primum domum suam regere et mutuam vicem reddere parentibus hoc enim acceptum est coram de
but if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before god.