Hai cercato la traduzione di nobilem civitatem da Latino a Inglese

amica civitatem
safe community

meum est sordidum civitatem
my city is dirty

itaque numa pace et lege civitatem auxit.
the boy is going to see the girl

quomodo dereliquerunt civitatem laudabilem urbem laetitia
how is the city of praise not left, the city of my joy!

consul marcelius magnam partem siciliae et nobilem
consul marcelius une grande partie de la sicile et un noble

non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
for here have we no continuing city, but we seek one to come.

et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem sua
and he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

et ut adpropinquavit videns civitatem flevit super illam dicen
and when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!

per viam qua venit revertetur et civitatem hanc non ingredietur dicit dominu
by the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the lord.

cumque venisset saul usque ad civitatem amalech tetendit insidias in torrent
and saul came to a city of amalek, and laid wait in the valley.

convenitque universus israhel ad civitatem quasi unus homo eadem mente unoque consili
so all the men of israel were gathered against the city, knit together as one man.

et iohel filius zechri praepositus eorum et iuda filius sennua super civitatem secundu
and joel the son of zichri was their overseer: and judah the son of senuah was second over the city.

et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et muru
and he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

senatores romani ciceronem consulem, postquam civitatem romanam servavit, patrem patriae nominaverunt
the helvetii, they send ambassadors to the emperor,

et illis dixit audiente me transite per civitatem sequentes eum et percutite non parcat oculus vester neque misereamin
and to the others he said in mine hearing, go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:

et sustulit me in spiritu in montem magnum et altum et ostendit mihi civitatem sanctam hierusalem descendentem de caelo a de
and he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy jerusalem, descending out of heaven from god,

et concurrere faciam aegyptios adversum aegyptios et pugnabit vir contra fratrem suum et vir contra amicum suum civitas adversus civitatem regnum adversus regnu
and i will set the egyptians against the egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.