Hai cercato la traduzione di pane da Latino a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Inglese

Informazioni

Latino

pane

Inglese

pane

Ultimo aggiornamento 2018-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non in solo pane

Inglese

man does not live by bread alone

Ultimo aggiornamento 2022-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et pane et lacte egeo.

Inglese

i need some bread and milk.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non in solo pane vivit homo

Inglese

man does not live by bread alone

Ultimo aggiornamento 2017-10-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aquam lasso non dedisti et esurienti subtraxisti pane

Inglese

thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

melissa postquam metella eam iniuste vituperavit pane lacrimbat

Inglese

he stays in the village and prepares dinner

Ultimo aggiornamento 2022-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non solo in pane vivit homo sed in omni verbo, quod proredit de ore dei

Inglese

man does not live on bread alone

Ultimo aggiornamento 2022-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

absconditus est ergo david in agro et venerunt kalendae et sedit rex ad comedendum pane

Inglese

so david hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

illi vero parabant munera donec ingrederetur ioseph meridie audierant enim quod ibi comesuri essent pane

Inglese

and they made ready the present against joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

festinavit abraham in tabernaculum ad sarram dixitque ei adcelera tria sata similae commisce et fac subcinericios pane

Inglese

and abraham hastened into the tent unto sarah, and said, make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ingressa est autem ad eum hiezabel uxor sua dixitque ei quid est hoc unde anima tua contristata est et quare non comedis pane

Inglese

but jezebel his wife came to him, and said unto him, why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

eo quod non occurrerint filiis israhel cum pane et aqua et conduxerint adversum eum balaam ad maledicendum ei et convertit deus noster maledictionem in benedictione

Inglese

because they met not the children of israel with bread and with water, but hired balaam against them, that he should curse them: howbeit our god turned the curse into a blessing.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

duces autem primi qui fuerant ante me gravaverunt populum et acceperunt ab eis in pane vino et pecunia cotidie siclos quadraginta sed et ministri eorum depresserant populum ego autem non feci ita propter timorem de

Inglese

but the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not i, because of the fear of god.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

venit ergo ahab in domum suam indignans et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum naboth hiezrahelites dicens non do tibi hereditatem patrum meorum et proiciens se in lectulum suum avertit faciem ad parietem et non comedit pane

Inglese

and ahab came into his house heavy and displeased because of the word which naboth the jezreelite had spoken to him: for he had said, i will not give thee the inheritance of my fathers. and he laid him down upon his bed, and turned away his face, and would eat no bread.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

pater respondit: 'noli desperare, fill. ad subüram pane (advenire).

Inglese

q. father (to ask): 'what happened (to go)?' where should we seek domicile?

Ultimo aggiornamento 2022-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

canis latrat: "baubau!" pastor oculos aperit, oves aspicit, ovem nigram non videt. pastor oves numerat: "una, duae, tres, quattuor, quinque..... undecentum." numberus ovium est undecentum, non centum. nullae oves albae absunt, sed abest ovis nigra. pastor et canis oves albas relinquunt et silvam petunt. pastor saccum cum pane in colle relinquit.

Inglese

the dog barks: "baubantur!" opens the eyes of the shepherd, the sheep looks at it, he sees the scall shall he not a sheep. the shepherd is counting, "one, two, three, four, five ..... undecentum." undecentum sheep numbers is not one hundred. are absent, there are no sheep are white, but is far with a black sheep. shepherd of the forest, and they leave they ask for, and the dog of being white sheep. the shepherd leaves behind a hill, a sack with bread in the case.

Ultimo aggiornamento 2017-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,336,722 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK