Hai cercato la traduzione di purissimo da Latino a Inglese

ex auro purissimo
pure

seraturis suis totis ex argento purissimo de aurato
the box made of wood: which are artfully fashioned by his own, painted, gilt, gold, and the silver of the seraturisque their wholes

vestivitque illud auro purissimo cum craticula ac parietibus et cornibu
and he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.

et inaurabis eam auro purissimo faciesque illi labium aureum per circuitu
and thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.

facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris sanctum domin
and thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, holiness to the lord.

decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hi
and a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.

fecerunt et lamminam sacrae venerationis de auro purissimo scripseruntque in ea opere gemmario sanctum domin
and a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the lord commanded moses.

capsa sua lignea artificiose fabricata, picta seraturisque suis totis ex argento purissimo deauratois condictionis
leather not claim it belongs to the villages of the

vestiesque illud auro purissimo tam craticulam eius quam parietes per circuitum et cornua faciesque ei coronam aureolam per gyru
and thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.

omnia quoque vasa convivii regis erant aurea et vasa domus saltus libani ex auro purissimo argentum enim in diebus illis pro nihilo reputabatu
and all the drinking vessels of king solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of solomon.

et hydrias et fuscinulas et fialas et mortariola et turibula de auro purissimo et cardines ostiorum domus interioris sancti sanctorum et ostiorum domus templi ex auro eran
and the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

sed et omnia vasa de quibus potabat rex salomon erant aurea et universa supellex domus saltus libani de auro purissimo non erat argentum nec alicuius pretii putabatur in diebus salomoni
and all king solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of lebanon were of pure gold; none were of silver: it was nothing accounted of in the days of solomon.

thymiamateria quoque et turibula et fialas et mortariola ex auro purissimo et ostia celavit templi interioris id est in sancto sanctorum et ostia templi forinsecus aurea sicque conpletum est omne opus quod fecit salomon in domo domin
and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.