Hai cercato la traduzione di sed neque da Latino a Inglese

neque
prometheus gave fire to men

sed
but

morvi neque
diseases ov

fide sed
fede sed vide

neque ipse decipietur
no advantage

necdum (neque dum)
and not yet

neque quisdam parens
no slack was made immortal

neque dicas quid neque
don't tell me what to do.

neque receptus neque deditionem
death before dishonor

non est lux neque tenebrosa, sed potentia
there is no light or dark magic

sed neque titus qui mecum erat cum esset gentilis conpulsus est circumcid
but neither titus, who was with me, being a greek, was compelled to be circumcised:

igitur non volentis neque currentis sed miserentis de
so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy.

sed neque herodes nam remisi vos ad illum et ecce nihil dignum morte actum est e
no, nor yet herod: for i sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.

neque enim pater iudicat quemquam sed iudicium omne dedit fili
for the father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the son:

dixitque ad eos si spiritum sanctum accepistis credentes at illi ad eum sed neque si spiritus sanctus est audivimu
he said unto them, have ye received the holy ghost since ye believed? and they said unto him, we have not so much as heard whether there be any holy ghost.

in domino deo israhel speravit itaque post eum non fuit similis ei de cunctis regibus iuda sed neque in his qui ante eum fuerun
he trusted in the lord god of israel; so that after him was none like him among all the kings of judah, nor any that were before him.

sed neque exhibeatis membra vestra arma iniquitatis peccato sed exhibete vos deo tamquam ex mortuis viventes et membra vestra arma iustitiae de
neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto god, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto god.