Hai cercato la traduzione di sermones tues da Latino a Inglese

non obliviscar sermones tuos
non dimenticate la vostra parola

audite quaeso sermones meos et agetis paenitentia
hear diligently my speech, and let this be your consolations.

vacillantes confirmaverunt sermones tui et genua trementia confortast
thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

non cesses fili audire doctrinam nec ignores sermones scientia
cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.

dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
there was a division therefore again among the jews for these sayings.

suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tu
receive, i pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

quaesivit verba utilia et conscripsit sermones rectissimos ac veritate pleno
the preacher sought to find out acceptable words: and that which was written was upright, even words of truth.

sanguis meus tues laminas aciut
you are also the covering of the act, the blood of my

et adhuc ibi te loquente cum rege ego veniam post te et conplebo sermones tuo
behold, while thou yet talkest there with the king, i also will come in after thee, and confirm thy words.

cumque audisset micheas filius gamariae filii saphan omnes sermones domini ex libr
when michaiah the son of gemariah, the son of shaphan, had heard out of the book all the words of the lord,

et ait ad illos qui sunt hii sermones quos confertis ad invicem ambulantes et estis triste
and he said unto them, what manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?

ut audierunt autem hos sermones magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fiere
now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri
he that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the father's which sent me.

huiusmodi enim christo domino nostro non serviunt sed suo ventri et per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentiu
for they that are such serve not our lord jesus christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

rursum tolle volumen aliud et scribe in eo omnes sermones priores qui erant in volumine primo quod conbusit ioachim rex iud
take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which jehoiakim the king of judah hath burned.

ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus si
behold, i have done according to thy words: lo, i have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

ne temere quid loquaris neque cor tuum sit velox ad proferendum sermonem coram deo deus enim in caelo et tu super terram idcirco sint pauci sermones tu
keep thy foot when thou goest to the house of god, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.

si quis loquitur quasi sermones dei si quis ministrat tamquam ex virtute quam administrat deus ut in omnibus honorificetur deus per iesum christum cui est gloria et imperium in saecula saeculorum ame
if any man speak, let him speak as the oracles of god; if any man minister, let him do it as of the ability which god giveth: that god in all things may be glorified through jesus christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. amen.

et statuit sermones suos quos locutus est super nos et super principes nostros qui iudicaverunt nos ut superducerent in nos malum magnum quale numquam fuit sub omni caelo secundum quod factum est in hierusale
and he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon jerusalem.